Witkowska-Piłaszewicz Olga, Bąska Piotr, Czopowicz Michał, Żmigrodzka Magdalena, Szarska Ewa, Szczepaniak Jarosław, Nowak Zuzanna, Winnicka Anna, Cywińska Anna
Department of Pathology and Veterinary Diagnostics, Faculty of Veterinary Medicine, Warsaw University of Life Sciences, 02-787 Warsaw, Poland.
Division of Pharmacology and Toxicology, Department of Preclinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Warsaw University of Life Sciences, 02-787 Warsaw, Poland.
Animals (Basel). 2019 Aug 27;9(9):616. doi: 10.3390/ani9090616.
Development of an anti-inflammatory state during physical training has been postulated in both human and equine athletes, but it is not completely understood. The aim of this study was to investigate whether endurance training changes pro- and anti-inflammatory cytokine profiles within a 20-week training season in young inexperienced endurance horses. Nine Arabian horses were examined in this prospective 20-week follow-up study. Blood samples were analysed 5 times monthly, at rest and after training sessions. Routine haematological examinations were performed. Cytokine patterns including IL-1β, IL-6, TNF-α, IL-10 mRNA expression using Real Time-PCR, and serum concentrations of IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-17, INFγ, TNF-α, and IL-10 by ELISA test were determined. During endurance training, the most significant decrease in post-exercise cytokine type 1 levels (TNFα and IL-β) occurred within 20 weeks, beginning from the 3rd month of training. IL-6 serum level decreased after the 4th month. The results suggest that endurance training can induce advanced overall anti-inflammatory response as an adaptation to increasing workload.
人类和马类运动员在体育训练期间均被假定会出现抗炎状态,但目前尚未完全明确。本研究旨在调查在一个为期20周的训练季中,耐力训练是否会改变年轻且缺乏经验的耐力马匹体内促炎和抗炎细胞因子的谱型。在这项为期20周的前瞻性随访研究中,对9匹阿拉伯马进行了检查。每月采集5次血样,分别在休息时和训练课后采集。进行了常规血液学检查。通过实时定量聚合酶链反应测定细胞因子谱型,包括白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-10(IL-10)的信使核糖核酸(mRNA)表达水平,并通过酶联免疫吸附测定法检测血清中IL-1β、白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-4(IL-4)、IL-6、白细胞介素-17(IL-17)、干扰素-γ(INFγ)、TNF-α和IL-10的浓度。在耐力训练期间,运动后1型细胞因子水平(TNFα和IL-β)在训练开始后的3个月起20周内出现最显著下降。IL-6血清水平在第4个月后下降。结果表明,耐力训练可诱导一种高级的整体抗炎反应,作为对增加工作量的一种适应。