Lebel D, Grondin G, Paquette J
Department of Biology, University of Sherbrooke, Quebec, Canada.
Biol Cell. 1988;63(3):343-53.
Purified preparations of pancreatic zymogen granules have the peculiar property of lysing instantaneously at neutral pH, a property clearly irreconcilable with the cytoplasmic pH of the acinar cell. Two important factors known for regulating the stability of secretory granules are calcium and pH. Fluorescence microscopy of acinar cells in the presence of weak bases showed that zymogen granules have an acidic pH. In vivo, abolition of the delta pH by NH4Cl did not induce any lysis of the granules. In vitro, with purified granules, an acidic intragranular pH was measured. This delta pH was produced by a Donnan potential. The importance for granule stability of keeping the intragranular pH acidic has been confirmed in vitro by addition of K+ and nigericin to the suspension medium. These conditions produced alkalinization of the granule matrix and caused instantaneous solubilization of the granules. Concentrations of 15 mM total, and 10 mM free calcium were measured in purified granules. The importance of intragranular Ca2+ was evaluated by means of the ionophore A23187 which induced calcium efflux and granule lysis. The lysis induced by the calcium ionophore was in direct relation with the calcium efflux, since addition of Ca2+ to the medium, at concentrations corresponding to that measured in the granule, relieved the effect. The role of calcium-binding sites on the cytoplasmic surface of the granules was investigated with Ca2+, EGTA, and La3+. Calcium did not have any damaging effects; EGTA induced a slight lysis, while lanthanum yielded a strong and spontaneous lysis at micromolar concentrations. In addition to calcium-binding sites, La3+ would bind to specific sites on the granule that would be directly coupled to maintenance of its stability. These findings suggest that the intragranular acidic pH and calcium are both important for the in vitro stability of the zymogen granule and that purified granules have lost, in the course of purification, some cytoplasmic factors that in vivo, control the permeability of the membrane to protons, and chloride more particularly. Calcium-binding sites and other specific sites probed with La3+, presumably on proteins at the surface of the granule, are also believed to have key roles in preserving the integrity of the membrane and the resulting stability of the granule.
纯化的胰腺酶原颗粒制剂具有在中性pH下瞬间溶解的特殊性质,这一性质显然与腺泡细胞的细胞质pH不相符。已知调节分泌颗粒稳定性的两个重要因素是钙和pH。在弱碱存在下对腺泡细胞进行荧光显微镜观察显示,酶原颗粒具有酸性pH。在体内,NH4Cl消除ΔpH并未诱导颗粒发生任何溶解。在体外,对于纯化的颗粒,测定了颗粒内酸性pH。这种ΔpH是由唐南电位产生的。通过向悬浮介质中添加K+和尼日利亚菌素,已在体外证实保持颗粒内pH呈酸性对颗粒稳定性的重要性。这些条件导致颗粒基质碱化并引起颗粒瞬间溶解。在纯化的颗粒中测得总钙浓度为15 mM,游离钙浓度为10 mM。通过离子载体A23187评估颗粒内Ca2+的重要性,该离子载体诱导钙外流和颗粒溶解。钙离子载体诱导的溶解与钙外流直接相关,因为向培养基中添加与颗粒中测得浓度相当的Ca2+可减轻这种作用。用Ca2+、EGTA和La3+研究了颗粒细胞质表面钙结合位点的作用。钙没有任何破坏作用;EGTA诱导轻微溶解,而镧在微摩尔浓度下会产生强烈的自发溶解。除了钙结合位点外,La3+还会与颗粒上的特定位点结合,这些位点将直接与维持其稳定性相关。这些发现表明,颗粒内酸性pH和钙对于酶原颗粒的体外稳定性都很重要,并且纯化的颗粒在纯化过程中失去了一些细胞质因子,这些因子在体内控制膜对质子尤其是氯离子的通透性。钙结合位点以及用La3+探测的其他特定位点,可能位于颗粒表面的蛋白质上,也被认为在保持膜的完整性以及由此产生的颗粒稳定性方面起关键作用。