Metelitsa V I, Martsevich S Iu, Blagodatskikh S V, Piotrovskiĭ V K, Riabokon' O S
Kardiologiia. 1988 Oct;28(10):10-4.
In 8 patients with coronary heart disease and stable angina pectoris of effort, a relationship was examined between nitroglycerin antianginal effects and blood concentration when it was topically applied to the gum (trinitrolong, TNL) and to the skin (nitroderm, ND). A close correlation was found between the antianginal effects and blood concentration (r = 0.97 for TNL and r = 0.81 for ND). The individual correlation coefficients were 0.61 to 0.84 for TNL and 0.31 to 0.79 for ND). In all cases but one, the antianginal effect was demonstrable when blood NG concentration reached 0.75 ng/ml, while in some cases (23%) at a concentration of 0.5 ng/ml or less.
在8例患有冠心病且劳力性稳定型心绞痛的患者中,研究了硝酸甘油经牙龈局部应用(长效硝酸甘油,TNL)和经皮肤局部应用(硝酸甘油贴片,ND)时其抗心绞痛作用与血药浓度之间的关系。发现抗心绞痛作用与血药浓度之间存在密切相关性(TNL的r = 0.97,ND的r = 0.81)。TNL的个体相关系数为0.61至0.84,ND的个体相关系数为0.31至0.79。除1例患者外,在所有病例中,当血中硝酸甘油(NG)浓度达到0.75 ng/ml时可显示出抗心绞痛作用,而在某些病例中(23%),在浓度为0.5 ng/ml或更低时即可显示。