Kuśmierek Jacek, Płachcińska Anna
Department of Nuclear Medicine, Medical University in Łódź, Poland.
Department of Quality Control and Radiological Protection, Medical University in Łódź, Poland.
Nucl Med Rev Cent East Eur. 2019;22(2):96-97. doi: 10.5603/NMR.a2019.0011.
Józef Rotblat, a nuclear physicist born and educated in Poland, is the only laureate of the Nobel Peace Prize, who made a significant contribution to the development of nuclear medicine. In 1948 he went down in the annals of nuclear medicine by obtaining, with extarnal measurements, the first "image " of a function of an internal organ - thyroid gland, by registering gamma rays with a collimated Geiger counter at many points of the patient's neck and chest. He was awarded the Nobel Prize in Rotblat in 1995 for organizing, together with the a British philosopher Bertrand Russell, the international, peaceful movement of scholars for the eradication of weapons of mass destruction (Pugwash) and multi-annual activity in this movement.
约瑟夫·罗特布拉特是一位在波兰出生并接受教育的核物理学家,他是诺贝尔和平奖唯一一位对核医学发展做出重大贡献的获得者。1948年,他在核医学史上留下了浓墨重彩的一笔,通过外部测量,利用准直盖革计数器在患者颈部和胸部的多个点记录伽马射线,获得了第一个内脏器官——甲状腺功能的“图像”。1995年,他因与英国哲学家伯特兰·罗素共同组织国际学者和平运动以消除大规模杀伤性武器(帕格沃什运动)以及在该运动中的多年活动而被授予诺贝尔和平奖。