Garcia-Martin Elena, Cipres Marta, Melchor Isabel, Gil-Arribas Laura, Vilades Elisa, Polo Vicente, Rodrigo Maria Jesus, Satue Maria
Ophthalmology Department, Miguel Servet University Hospital, Zaragoza, Spain.
Miguel Servet Ophthalmology Research Group (GIMSO), Aragon Health Research Institute (IIS Aragon), Zaragoza, Spain.
J Ophthalmol. 2019 Aug 7;2019:1825819. doi: 10.1155/2019/1825819. eCollection 2019.
To evaluate neurodegeneration in patients with type 2 diabetes mellitus (DM2) without diabetic retinopathy and to assess the possible role of systemic vascular complications in retinal changes.
Sixty eyes of 60 patients with DM2 and without any signs of diabetic retinopathy and 60 eyes of 60 healthy controls underwent retinal evaluation using Spectralis optical coherence tomography. Macular ganglion cell layer (GCL) and retinal nerve fiber layer (RNFL) were evaluated. Peripapillary RNFL thickness was assessed using Glaucoma and Axonal Analytics applications. Comparison between patients with the presence/absence of systemic vascular complications and different disease duration was made.
Macular GCL was reduced in patients compared to controls ( < 0.001). Differences in the macular RNFL thickness were only observed in the outer inferior sector (=0.033). A reduction in the peripapillary RNFL (average, inferior, and inferotemporal thickness, < 0.05 for all three) was observed in patients using both applications. Patients with chronic systemic vascular complications presented a reduction in the temporal RNFL (=0.019) compared to patients without complications. The superotemporal RNFL thickness was thinner in patients with longer disease duration.
Patients with type 2 DM without diabetic retinopathy and good metabolic control present neurodegeneration affecting neurons in the macular area and axons in different sectors of the optic disc. Systemic vascular complications contributed to further axonal damage in these patients, suggesting a possible role of subclinical ischaemia to retinal neurodegeneration in type 2 DM.
评估无糖尿病视网膜病变的2型糖尿病(DM2)患者的神经退行性变,并评估全身血管并发症在视网膜变化中的可能作用。
对60例无任何糖尿病视网膜病变体征的DM2患者的60只眼和60例健康对照者的60只眼进行了使用Spectralis光学相干断层扫描的视网膜评估。评估了黄斑神经节细胞层(GCL)和视网膜神经纤维层(RNFL)。使用青光眼和轴突分析应用程序评估视乳头周围RNFL厚度。对有无全身血管并发症及不同病程的患者进行了比较。
与对照组相比,患者的黄斑GCL减少(<0.001)。仅在外下象限观察到黄斑RNFL厚度的差异(=0.033)。使用这两种应用程序均观察到患者的视乳头周围RNFL减少(平均、下方和颞下厚度,三者均<0.05)。与无并发症的患者相比,有慢性全身血管并发症的患者颞侧RNFL减少(=0.019)。病程较长的患者颞上RNFL厚度较薄。
无糖尿病视网膜病变且代谢控制良好的2型糖尿病患者存在影响黄斑区神经元和视盘不同区域轴突的神经退行性变。全身血管并发症导致这些患者进一步的轴突损伤,提示亚临床缺血在2型糖尿病视网膜神经退行性变中可能起作用。