Ophthalmology Department, Miguel Servet University Hospital, Zaragoza, Spain.
Miguel Servet Ophthalmology Innovative and Research Group (GIMSO), Aragon Health Research Institute (IIS Aragon), Zaragoza, Spain.
Jpn J Ophthalmol. 2020 Jul;64(4):367-377. doi: 10.1007/s10384-020-00729-0. Epub 2020 Mar 10.
To evaluate neurodegeneration in patients with type 2 Diabetes Mellitus (DM2) without diabetic retinopathy, and to assess the possible role of chronic systemic ischaemia and disease duration in retinal changes.
Observational cross sectional study.
Sixty eyes of 60 patients with DM2 without signs of diabetic retinopathy (DR), and 60 eyes of 60 healthy controls underwent retinal (ganglion cell layer (GCL), and retinal nerve fiber layer (RNFL) and choroidal evaluation using Swept source Optical coherence tomography, which allows high quality analysis of the different retinal layers and the choroidal plexus. Comparison between patients with presence/absence of systemic vascular complications and different disease duration time was performed.
Macular GCL and RNFL were reduced in patients compared to controls (p < 0.001). In the peripapillary area, a reduction of the RNFL (p < 0.001) was observed in patients with DM2. There were no significant changes observed in the choroidal plexus of these patients. Patients with systemic ischaemia presented significant thinning of the choroid and further reduction of the temporal RNFL (p = 0.014) and GCL (p = 0.016) thickness. The GCL and the choroid were also thinner in patients with longer disease duration.
Patients with early DM2 present retinal neurodegeneration prior to the appearance of clinically observable vascular retinal changes. In these patients chronic systemic ischaemia caused reduction of the choroidal plexus and further damage to the retinal layers, adding new information on systemic chronic ischaemia and retinal neurodegeneration in patients with DM2 without DR.
评估无糖尿病视网膜病变(DR)的 2 型糖尿病(DM2)患者的神经退行性变,并评估慢性系统性缺血和疾病持续时间在视网膜变化中的可能作用。
观察性横断面研究。
对 60 例无 DR 的 DM2 患者的 60 只眼和 60 例健康对照者的 60 只眼进行视网膜(神经节细胞层(GCL)和视网膜神经纤维层(RNFL)和脉络膜评估,使用扫频源光学相干断层扫描(SS-OCT)可对不同的视网膜层和脉络膜丛进行高质量分析。对存在/不存在系统性血管并发症的患者和不同疾病持续时间的患者进行比较。
与对照组相比,患者的黄斑 GCL 和 RNFL 减少(p<0.001)。在视盘周围区域,DM2 患者的 RNFL 减少(p<0.001)。这些患者的脉络膜丛没有观察到明显的变化。有系统性缺血的患者表现出脉络膜明显变薄,以及颞侧 RNFL(p=0.014)和 GCL(p=0.016)厚度进一步减少。疾病持续时间较长的患者的 GCL 和脉络膜也较薄。
早期 DM2 患者在出现临床可观察到的血管性视网膜病变变化之前就出现了视网膜神经退行性变。在这些患者中,慢性系统性缺血导致脉络膜丛减少,并进一步损伤视网膜层,为无 DR 的 DM2 患者的系统性慢性缺血和视网膜神经退行性变提供了新的信息。