• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早孕期双胎反向动脉灌注序列的干预。

First-trimester intervention in twin reversed arterial perfusion sequence.

机构信息

Department of Obstetrics and Fetal Medicine, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Jan;55(1):47-49. doi: 10.1002/uog.20860. Epub 2019 Dec 12.

DOI:10.1002/uog.20860
PMID:31486133
Abstract

OBJECTIVE

To report the outcome of monochorionic twins with twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence following interstitial laser therapy in the first trimester.

METHODS

This was a retrospective cohort study of all consecutive cases of TRAP that underwent interstitial laser therapy at ≤ 14 + 3 weeks' gestation between January 2014 and April 2016. Interstitial laser treatment was performed under ultrasound guidance using a 400-nm Nd:YAG laser fiber. Hospital records were reviewed to ascertain perinatal survival and morbidity.

RESULTS

Twelve monochorionic twin pregnancies underwent interstitial laser treatment of the umbilical artery of the acardiac fetus, at a median gestational age of 13 + 5 (interquartile range (IQR), 13 + 4 to 14 + 0) weeks. In all cases, one treatment was sufficient to achieve complete interruption of the perfusion of the acardiac twin. There were no procedure-related complications during or within 48 h after the procedure. In one (8.3%) case, intrauterine death of the pump twin occurred 2 weeks after the intervention. All other cases (91.7%) resulted in a live birth at a median gestational age of 39 + 6 (IQR, 37 + 1 to 41 + 2) weeks and with a median birth weight of 3370 (IQR, 2980-3480) g. No neonatal mortality or serious morbidity occurred.

CONCLUSIONS

Our results support the use of interstitial laser therapy in the first trimester of pregnancy complicated by TRAP sequence, showing a live birth rate of 92%. The results of a randomized controlled trial, evaluating early vs late intervention in pregnancy with TRAP sequence, are awaited. © 2019 The Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.

摘要

目的

报道首例妊娠 14 周+3 天以内行胎儿镜下激光治疗胎儿镜下脐带结扎术(TRAP)序列的单绒毛膜双胎妊娠结局。

方法

本研究为回顾性队列研究,纳入 2014 年 1 月至 2016 年 4 月期间所有在妊娠 14 周+3 天以内行胎儿镜下激光治疗 TRAP 序列的单绒毛膜双胎妊娠患者。激光治疗在超声引导下进行,采用 400nmNd:YAG 激光光纤。回顾性分析围产儿结局和发病率。

结果

12 例单绒毛膜双胎妊娠患者接受了无心胎儿脐带内激光治疗,中位孕龄为 13 周+5 天(四分位间距,13 周+4 天至 14 周+0 天)。所有患者均通过单次治疗成功阻断无心胎儿的血供。在操作过程中和操作后 48 小时内,均未发生与操作相关的并发症。在 1 例(8.3%)患者中,介入治疗后 2 周,泵血胎儿发生宫内死亡。所有其他病例(91.7%)均在中位孕龄 39 周+6 天(四分位间距,37 周+1 天至 41 周+2 天)时分娩,中位出生体重为 3370g(四分位间距,2980-3480g)。无新生儿死亡或严重并发症发生。

结论

我们的结果支持在妊娠 14 周前出现 TRAP 序列的情况下使用胎儿镜下激光治疗,活产率为 92%。目前正在进行一项评估 TRAP 序列早孕期与晚孕期干预的随机对照试验,我们期待其结果。

相似文献

1
First-trimester intervention in twin reversed arterial perfusion sequence.早孕期双胎反向动脉灌注序列的干预。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Jan;55(1):47-49. doi: 10.1002/uog.20860. Epub 2019 Dec 12.
2
First-trimester intervention in twin reversed arterial perfusion sequence: does size matter?孕早期对双胎反向动脉灌注序列的干预:大小重要吗?
Ultrasound Obstet Gynecol. 2017 Jul;50(1):40-44. doi: 10.1002/uog.16013.
3
Outcome of twin pregnancy with two live fetuses at 11-13 weeks' gestation.11-13 孕周双活胎妊娠结局。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Jan;55(1):32-38. doi: 10.1002/uog.21892. Epub 2019 Dec 13.
4
Treatment and outcome of 370 cases with spontaneous or post-laser twin anemia-polycythemia sequence managed in 17 fetal therapy centers.17 家胎儿治疗中心治疗和随访 370 例自发性或激光后双胎贫血-红细胞增多序列的结果。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Sep;56(3):378-387. doi: 10.1002/uog.22042.
5
[Interstitial laser coagulation in Twin Reversed Arterial Perfusion sequence].[双胎反向动脉灌注序列中的间质激光凝固术]
Ginekol Pol. 2012 Nov;83(11):865-70.
6
Ultrasound in twin pregnancies.双胎妊娠中的超声检查
J Obstet Gynaecol Can. 2011 Jun;33(6):643-656. doi: 10.1016/S1701-2163(16)34916-7.
7
The outcome of twin reversed arterial perfusion sequence diagnosed in the first trimester.早孕期诊断的双胎反向动脉灌注序列的结局。
Am J Obstet Gynecol. 2010 Sep;203(3):213.e1-4. doi: 10.1016/j.ajog.2010.04.018. Epub 2010 Jun 3.
8
Tailored management of twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence.双胎反向动脉灌注序列征(TRAP序列)的个体化管理
Ultrasound Obstet Gynecol. 2004 May;23(5):451-5. doi: 10.1002/uog.1040.
9
Intrafetal laser treatment for twin reversed arterial perfusion sequence: cohort study and meta-analysis.胎儿内激光治疗双胎反向动脉灌注序列:队列研究和荟萃分析。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2013 Jul;42(1):6-14. doi: 10.1002/uog.12495.
10
Differentiation between TTTS Stages I vs II and III vs IV does not affect probability of double survival after laser therapy.一型与二型 TTTS 、三型与四型 TTTS 的区分并不影响激光治疗后双胎存活的概率。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Aug;58(2):201-206. doi: 10.1002/uog.23131. Epub 2021 Jul 9.

引用本文的文献

1
Fetal brain injury in the pump twin of a TRAP sequence with favorable postnatal outcome: a case report.TRAP序列中泵血双胎胎儿脑损伤且出生后预后良好:一例报告
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Jul 3;25(1):705. doi: 10.1186/s12884-025-07825-4.
2
Twin Reversed Arterial Perfusion Sequence: Prenatal Diagnosis and Treatment.双胎反向动脉灌注序列征:产前诊断与治疗
Matern Fetal Med. 2022 Sep 24;4(4):262-267. doi: 10.1097/FM9.0000000000000172. eCollection 2022 Oct.
3
The Umbilical Cord and Complications of Twin Gestations.脐带与双胎妊娠并发症
Matern Fetal Med. 2022 Sep 27;4(4):276-285. doi: 10.1097/FM9.0000000000000173. eCollection 2022 Oct.
4
Assessment of Learning Curve for Radiofrequency Ablation in Twin Reversed Arterial Perfusion Sequence: A Simulation Model Study.双胎反向动脉灌注序列中射频消融学习曲线的评估:一项模拟模型研究
Prenat Diagn. 2025 Jun;45(6):805-813. doi: 10.1002/pd.6801. Epub 2025 Apr 19.
5
Outcome of Monochorionic Diamniotic Twins with Twin Reversed Arterial Perfusion Sequence: Interstitial Laser versus Endoscopic Cord Occlusion.单绒毛膜双羊膜囊双胎合并双胎反向动脉灌注序列征的结局:间质激光治疗与内镜下脐带闭塞术的比较
J Clin Med. 2023 Oct 18;12(20):6593. doi: 10.3390/jcm12206593.
6
"The Strange Case of Dr Pump and Mr Acardiac": The Twin Reversed Arterial Perfusion (TRAP) Sequence in Two Monochorionic Monoamniotic (MCMA) Twin Pregnancies-Diagnosis, Prognosis and Management: Review of Literature.“泵博士与无心先生的奇异病例”:双绒毛膜单羊膜囊(MCMA)双胎妊娠中的双胎反向动脉灌注序列(TRAP)——诊断、预后与管理:文献综述
Diagnostics (Basel). 2023 Sep 30;13(19):3109. doi: 10.3390/diagnostics13193109.
7
Radiofrequency Ablation and Intrauterine Transfusion in a Delayed Diagnosed Acardiac Twin Pregnancy.延迟诊断无心双胎妊娠中的射频消融与宫内输血
Case Rep Obstet Gynecol. 2023 Aug 30;2023:3243820. doi: 10.1155/2023/3243820. eCollection 2023.
8
Management of twin reversed arterial perfusion sequence: eight cases over 13 years.双胎反向动脉灌注序列的处理:13 年中 8 例。
Ann Saudi Med. 2023 Jul-Aug;43(4):199-203. doi: 10.5144/0256-4947.2023.199. Epub 2023 Aug 3.
9
Alterations in Fetal Doppler Parameters Before and Twenty-Four Hours After Radiofrequency Ablation for Twin Reversed Arterial Perfusion Sequence.双胎反向动脉灌注序列射频消融术前及术后24小时胎儿多普勒参数的变化
Front Med (Lausanne). 2022 Apr 14;9:802666. doi: 10.3389/fmed.2022.802666. eCollection 2022.
10
Timing of intra-fetal laser therapy for twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence: Retrospective series and systematic review and meta-analysis.胎儿内激光治疗双胎反向动脉灌注(TRAP)序列的时机:回顾性系列研究及系统评价和荟萃分析。
Int J Gynaecol Obstet. 2022 Dec;159(3):833-840. doi: 10.1002/ijgo.14221. Epub 2022 Apr 29.