Department of Medicine, Division of Palliative Care, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.
Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada.
J Palliat Med. 2019 Dec;22(12):1498-1500. doi: 10.1089/jpm.2019.0160. Epub 2019 Sep 5.
In 2008, a Canadian strategy called the "Educating Future Physicians in Palliative and End-of-Life Care" (EFPPEC) project published national medical undergraduate competencies for palliative and end-of-life care. Since that time, there have been several changes in the practice environment. To formally incorporate these changes and also update the competencies for EFPPEC, an EFPPEC update project team was established in 2017. The EFPPEC update document in English was finalized in June 2018, and subsequent minor amendments to the French version were completed in January 2019. This report describes the process and also shares the new updated EFPPEC competencies with the wider palliative care community.
2008 年,加拿大的一项名为“在姑息治疗和临终关怀中教育未来医生”(EFPPEC)的项目发布了全国医学本科生姑息治疗和临终关怀能力标准。此后,实践环境发生了一些变化。为了正式纳入这些变化,并更新 EFPPEC 的能力标准,2017 年成立了 EFPPEC 更新项目团队。EFPPEC 更新的英文文件于 2018 年 6 月定稿,随后于 2019 年 1 月完成了对法语文本的细微修订。本报告介绍了这一过程,并与更广泛的姑息治疗社区分享了新的更新后的 EFPPEC 能力标准。