Seitz M, Napierski I, Kirchner H
Medizinische Poliklinik, University of Heidelberg, Federal Republic of Germany.
Rheumatol Int. 1988;8(5):189-96. doi: 10.1007/BF00269194.
A diminished antigen presentation of blood monocytes to autologous T cells has been recently described in patients with rheumatoid arthritis (RA). In this study the defective presentation of common recall antigens by blood monocytes revealed it to be a monocyte dysfunction specific for RA which could not be found in other chronic inflammatory rheumatic or non-rheumatic diseases and which could be restored by recombinant human interferon gamma. In addition, RA monocytes in blood exhibited a strongly reduced expression of HLA-DR determinants on the cell surface. T cells from RA patients produced almost normal interleukin-2 (IL-2) levels and showed a normal IL-2 sensitivity after phytohemagglutinin (PHA) stimulation. Several reasons may be responsible for this altered monocyte function in RA. Among these an in vivo "preactivation" of monocytes associated with a reduced antigen-presenting capacity or an impaired regulation of monocyte/macrophage differentiation are discussed.
最近在类风湿关节炎(RA)患者中发现,血液单核细胞向自体T细胞的抗原呈递能力下降。在本研究中,血液单核细胞对常见回忆抗原的呈递缺陷表明,这是一种RA特异性的单核细胞功能障碍,在其他慢性炎症性风湿性或非风湿性疾病中未发现,且可通过重组人干扰素γ恢复。此外,血液中的RA单核细胞在细胞表面HLA-DR决定簇的表达大幅降低。RA患者的T细胞在植物血凝素(PHA)刺激后产生的白细胞介素-2(IL-2)水平几乎正常,且对IL-2的敏感性正常。RA中单核细胞功能改变可能有多种原因。其中讨论了与抗原呈递能力降低相关的单核细胞体内“预激活”或单核细胞/巨噬细胞分化调节受损。