Management, Lancaster University School of Management, Lancaster, UK.
Business, Open University, Milton Keynes, UK.
Vet Rec. 2019 Oct 5;185(13):407. doi: 10.1136/vr.104994. Epub 2019 Sep 9.
As a result of scandals concerning sexual harassment in Hollywood and in the media, as well as questions regarding the size of the gender pay gap, considerable attention has recently been paid to questions of gender diversity and discrimination in organisations. Gender issues would appear particularly salient within the veterinary profession, not least because women are beginning to outnumber men as practitioners. While this research on veterinary surgeons was not initially focused on gender, as the study progressed gender became an issue of such importance that it could not be ignored. Although 'feminized in numerical terms', the veterinary profession and 'its professional structure and culture remains gendered masculine'. Translated into practice, this means that although 76 per cent of vet school graduates are currently female, disproportionately few have risen or are rising through the hierarchy. On the surface it is easy to rationalise this away partly by simply stating how many female vets appear to sacrifice career for family, but the authors' aim is to go beyond merely repeating and reinforcing the common sense view of female reproduction and parenting as the sole explanation for gender inequality within this and other professions.
由于好莱坞和媒体的性骚扰丑闻,以及性别薪酬差距问题的出现,最近人们对组织中的性别多样性和歧视问题给予了相当大的关注。在兽医行业,性别问题似乎尤为突出,尤其是因为女性从业者的数量开始超过男性。尽管这项针对兽医的研究最初并非专注于性别问题,但随着研究的深入,性别问题变得非常重要,不容忽视。尽管从数字上看,兽医行业“女性化”了,但它的专业结构和文化仍然是男性化的。具体到实践中,这意味着尽管目前兽医学校的毕业生中有 76%是女性,但在兽医行业的晋升中,女性的比例不成比例地较低。表面上看,人们很容易将这部分归咎于许多女性兽医似乎为了家庭而牺牲了职业,但作者的目的是超越仅仅重复和强化关于女性生育和育儿是导致这一行业和其他行业性别不平等的唯一解释的常识观点。