Burke Neurological Research Institute, White Plains, NY, USA.
Feil Family Brain and Mind Research Institute, Weill Cornell Medicine at Burke Neurological Research Institute, White Plains, NY, USA.
J Cereb Blood Flow Metab. 2019 Dec;39(12):2323-2342. doi: 10.1177/0271678X19875212. Epub 2019 Sep 14.
Novel therapeutic intervention that aims to enhance the endogenous recovery potential of the brain during the subacute phase of stroke has produced promising results. The paradigm shift in treatment approaches presents new challenges to preclinical and clinical researchers alike, especially in the functional endpoints domain. Shortcomings of the "neuroprotection" era of stroke research are yet to be fully addressed. Proportional recovery observed in clinics, and potentially in animal models, requires a thorough reevaluation of the methods used to assess recovery. To this end, this review aims to give a detailed evaluation of functional outcome measures used in clinics and preclinical studies. Impairments observed in clinics and animal models will be discussed from a functional testing perspective. Approaches needed to bridge the gap between clinical and preclinical research, along with potential means to measure the moving target recovery, will be discussed. Concepts such as true recovery of function and compensation and methods that are suitable for distinguishing the two are examined. Often-neglected outcomes of stroke, such as emotional disturbances, are discussed to draw attention to the need for further research in this area.
新型治疗干预旨在增强中风亚急性期大脑的内源性恢复潜力,已取得可喜成果。治疗方法的范式转变给临床前和临床研究人员带来了新的挑战,特别是在功能终点领域。中风研究“神经保护”时代的缺点尚未得到充分解决。临床和潜在的动物模型中观察到的成比例恢复需要对用于评估恢复的方法进行彻底重新评估。为此,本综述旨在详细评估临床和临床前研究中使用的功能结果测量方法。将从功能测试的角度讨论临床和动物模型中观察到的损伤。将讨论弥合临床前和临床研究之间差距所需的方法,以及潜在的衡量不断变化的恢复目标的手段。检查了诸如功能真正恢复和代偿等概念,以及适合区分两者的方法。讨论了中风经常被忽视的后果,如情绪障碍,以引起对该领域进一步研究的关注。