Schönrich Günther, Raftery Martin J
Institute of Virology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Corporate Member of Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin and Berlin Institute of Health, 10117 Berlin, Germany.
Viruses. 2019 Sep 13;11(9):849. doi: 10.3390/v11090849.
Hantaviruses are widespread zoonotic pathogens found around the globe. Depending on their geographical location, hantaviruses can cause two human syndromes, haemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) or hantavirus pulmonary syndrome (HPS). HPS and HFRS have many commonalities amongst which excessive activation of immune cells is a prominent feature. Hantaviruses replicate in endothelial cells (ECs), the major battlefield of hantavirus-induced pathogenesis, without causing cytopathic effects. This indicates that a misdirected response of human immune cells to hantaviruses is causing damage. As dendritic cells (DCs) orchestrate antiviral immune responses, they are in the focus of research analysing hantavirus-induced immunopathogenesis. In this review, we discuss the interplay between hantaviruses and DCs and the immunological consequences thereof.
汉坦病毒是在全球范围内广泛存在的人畜共患病原体。根据其地理位置,汉坦病毒可导致两种人类综合征,即肾综合征出血热(HFRS)或汉坦病毒肺综合征(HPS)。HPS和HFRS有许多共同之处,其中免疫细胞的过度激活是一个突出特征。汉坦病毒在内皮细胞(ECs)中复制,而内皮细胞是汉坦病毒诱导发病机制的主要战场,且不会引起细胞病变效应。这表明人类免疫细胞对汉坦病毒的错误反应正在造成损害。由于树突状细胞(DCs)协调抗病毒免疫反应,它们成为分析汉坦病毒诱导免疫发病机制的研究重点。在本综述中,我们讨论了汉坦病毒与DCs之间的相互作用及其免疫学后果。