Al-Thani Hassan, El-Menyar Ayman, Asim Mohammad, Mollazehi Monira, Abdelrahman Husham, Parchani Ashok, Consunji Rafael, Castle Nicholas, Ellabib Mohamed, Al-Hassani Ammar, El-Faramawy Ahmed, Peralta Ruben
Department of Surgery, Section of Trauma Surgery, Hamad General Hospital, Doha, Qatar.
Department of Clinical Research, Hamad General Hospital, Doha, Qatar.
J Emerg Trauma Shock. 2019 Jul-Sep;12(3):209-217. doi: 10.4103/JETS.JETS_56_19.
Traumatic injuries accounted for substantial burden of morbidity and mortality (M and M) worldwide. Despite better socioeconomic conditions and living standards, the incidence of trauma is rising in the Eastern Mediterranean Region (EMR). Road traffic injuries are the leading cause of the high fatality rate in young economically productive adults in our region. The provision of trauma care at high-volume, accredited trauma center by a team of dedicated full-time professional health-care providers has been shown to improve the quality of care and the outcomes for trauma victims. With persistent hard work and effective leadership, in Qatar, the Trauma Section has evolved into a well-reputed and internationally recognized Center of Excellence in Trauma Care, Hamad Level 1 Trauma Center. In 2014, Qatar Trauma System was accredited with Trauma Distinction Award by the Accreditation Canada International, for high-quality trauma care of severely injured patients; first in the Middle East. The Hamad Trauma Center is committed to the advancement of trauma care in different aspects right from the immediate prehospital care to the subsequent hospital-based care, involving diagnosis, treatment, support, rehabilitation, and community reintegration of the patients and injury prevention. Our trauma system has gradually embedded with a structured and matured research unit with dedicated clinicians and academic researchers. The trauma team embodies the 21-century paradigm of translational research and injury prevention by going well beyond the bedside, out into the populations that need it most. The trauma system's future vision relies on the evidence-based health-care service and better outcomes; state-of-the-art infrastructure and multidimensional collaborations with health care and governmental services to minimize the burden of M and M caused by traumatic injury in the State of Qatar and to fulfill the population health enhancement strategy.
创伤性损伤在全球范围内造成了巨大的发病和死亡负担。尽管社会经济条件和生活水平有所改善,但东地中海区域(EMR)的创伤发病率仍在上升。道路交通事故伤害是我们区域经济上有生产能力的年轻成年人高死亡率的主要原因。由专职专业医疗服务提供者团队在大容量、经认可的创伤中心提供创伤护理,已被证明可提高护理质量和创伤受害者的治疗效果。通过持续努力和有效领导,在卡塔尔,创伤科已发展成为一个声誉良好、国际认可的卓越创伤护理中心,即哈马德一级创伤中心。2014年,卡塔尔创伤系统因对重伤患者的高质量创伤护理而获得加拿大国际认证颁发的创伤卓越奖,这在中东地区尚属首次。哈马德创伤中心致力于在从院前急救到后续医院护理的各个方面推进创伤护理,包括患者的诊断、治疗、支持、康复以及重新融入社区和预防伤害。我们的创伤系统已逐渐融入一个结构完善、成熟的研究单位,配备了专业临床医生和学术研究人员。创伤团队体现了21世纪转化研究和伤害预防的模式,超越了床边护理,深入到最需要的人群中。创伤系统的未来愿景依赖于循证医疗服务和更好的治疗效果;先进的基础设施以及与医疗和政府服务的多维度合作,以尽量减轻卡塔尔国创伤性损伤造成的发病和死亡负担,并实现人口健康提升战略。