Teodoro Tomás, Oliveira Renato, Afonso Pedro
Department of Psychiatry, Lisbon Psychiatric Hospital Center, Lisbon, Portugal.
Department of Neurology, Hospital da Luz - Lisboa, Lisbon, Portugal.
Case Rep Neurol. 2019 Apr 30;11(1):142-147. doi: 10.1159/000499901. eCollection 2019 Jan-Apr.
Nervous system Lyme disease and Guillain-Barré syndrome are common neurological conditions that may present with unusual symptoms rendering differential diagnosis difficult. We report the case of a 62-year-old woman presenting with asymmetrical tetraparesis and hyporeflexia. Initially the presumed diagnosis of Guillain-Barré syndrome with a possible functional component was suspected and treatment with intravenous immunoglobulin was initiated. Due to partial response to therapy and further test results including positive serologies and cerebrospinal fluid antibodies for Borrelia, the diagnosis of neuroborreliosis was considered. Further exploring revealed the possibility of exposure to ticks although there was no report of typical skin lesions. Daily physical therapy and appropriate antibiotic treatment with parenteral ceftriaxone resulted in significant improvement of motor symptoms and functional status. The patient was discharged with marked functional improvement and indication for further physical rehabilitation.
神经系统 莱姆病和吉兰 - 巴雷综合征是常见的神经系统疾病,可能表现出不寻常的症状,使得鉴别诊断困难。我们报告了一例62岁女性,表现为不对称性四肢轻瘫和反射减退。最初怀疑为吉兰 - 巴雷综合征并可能伴有功能成分,遂开始静脉注射免疫球蛋白治疗。由于对治疗的部分反应以及包括针对伯氏疏螺旋体的血清学阳性和脑脊液抗体等进一步检查结果,考虑为神经莱姆病。进一步探究发现有接触蜱虫的可能性,尽管没有典型皮肤病变的报告。每日物理治疗以及肠外头孢曲松的适当抗生素治疗使运动症状和功能状态有显著改善。患者出院时功能有明显改善,并被指示进一步进行身体康复治疗。