Laberge Philippe-Yves, Murji Ally, Vilos George A, Allaire Catherine, Leyland Nicholas, Sony Sukhbir
Québec (Qc).
Toronto (Ont.).
J Obstet Gynaecol Can. 2019 Oct;41(10):1525-1528. doi: 10.1016/j.jogc.2019.04.005.
Les directives du présent addenda visent à fournir aux cliniciens une mise à jour de la directive clinique de 2015 sur la prise en charge des fibromes utérins. Comme de nouveaux renseignements et de nouvelles données probantes ont vu le jour depuis 2015, le comité de pratique clinique - gynécologie de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a déterminé qu'un addenda à ce document était désormais nécessaire pour informer les membres des modalités de traitement des fibromes utérins. RéSULTATS: La mise en application de la présente mise à jour de la directive clinique devrait contribuer à optimiser le processus de décision des femmes et de leurs fournisseurs de soins de santé pour ce qui est de poursuivre les examens diagnostiques ou les traitements relatifs aux léiomyomes utérins après avoir tenu compte de l'évolution de la maladie ainsi que des options thérapeutiques et analysé les risques et les bienfaits anticipés. DONNéES PROBANTES: La littérature publiée a été repérée entre février 2015 et avril 2018 à l'aide de recherches effectuées dans les bases de données PubMed, CINAHL et Cochrane Database of Systematic Reviews au moyen d'une terminologie contrôlée appropriée (uterine fibroids, myoma, leiomyoma, myomectomy, myolysis, heavy menstrual bleeding, menorrhagia) et des mots clés (myoma, leiomyoma, fibroid, myomectomy, uterine artery embolization, hysterectomy, heavy menstrual bleeding, menorrhagia). Les listes de références des articles repérés ont aussi fait l'objet de recherche pour en tirer des publications pertinentes. Seuls les résultats des revues systématiques, d'essais cliniques randomisés ou comparatifs et d'études observationnelles ont été retenus. Aucune date limite n'a été appliquée, mais les résultats ont été limités aux contenus en anglais ou en français. Les recherches ont été régulièrement mises à jour et leurs résultats ont été incorporés à la directive clinique jusqu'en avril 2018. La plupart des données non publiées n'ont pas fait l'objet d'évaluation scientifique. Les monographies de produit ont aussi été analysées jusqu'au 31 décembre 2018. AVANTAGES, PRéJUDICES ET COûTS: La majorité des fibromes sont asymptomatiques et ne nécessitent aucune intervention ni aucun examen diagnostique supplémentaire. Pour les fibromes symptomatiques, tels que ceux qui entraînent des anomalies menstruelles (p. ex. saignements utérins abondants, irréguliers ou prolongés), une anémie ferriprive ou des symptômes liés au volume des fibromes (p. ex. pression ou douleur pelvienne, symptômes d'obstruction), l'hystérectomie constitue une solution définitive. Par contre, elle n'est pas la solution à privilégier pour les femmes qui souhaitent préserver leur fertilité ou leur utérus. Le traitement choisi devrait viser une amélioration de la symptomatologie et de la qualité de vie. Le coût du traitement pour le système de soins de santé et pour la femme atteinte de fibromes doit être interprété par rapport au coût des affections pathologiques non traitées et au coût des examens diagnostiques et modalités de traitement continus ou répétés. CRITèRES: La qualité des données probantes contenues dans le présent document a été évaluée en fonction des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. RECOMMANDATIONS.
本增编的指南旨在为临床医生提供2015年子宫纤维瘤治疗临床指南的更新内容。自2015年以来出现了新的信息和新的证据,加拿大妇产科学会临床实践委员会——妇科已确定现在需要对该文件进行增编,以便向成员通报子宫纤维瘤的治疗方式。结果:应用本临床指南更新内容应有助于优化女性及其医疗服务提供者在考虑疾病进展、治疗选择并分析预期风险和益处后,就子宫平滑肌瘤进行诊断检查或治疗的决策过程。证据:2015年2月至2018年4月期间,通过使用适当的受控术语(子宫纤维瘤、肌瘤、平滑肌瘤、肌瘤切除术、肌溶解术、月经过多、子宫出血过多)和关键词(肌瘤、平滑肌瘤、纤维瘤、肌瘤切除术、子宫动脉栓塞术、子宫切除术、月经过多、子宫出血过多)在PubMed、CINAHL和Cochrane系统评价数据库中进行检索,查找已发表的文献。对检索到的文章的参考文献列表也进行了检索,以获取相关出版物。仅纳入系统评价、随机对照试验或比较试验以及观察性研究的结果。未应用截止日期,但结果限于英文或法文内容。检索定期更新,并将其结果纳入临床指南直至2018年4月。大多数未发表的数据未经过科学评估。还对截至2018年12月31日的产品说明书进行了分析。益处、危害和成本:大多数纤维瘤无症状,无需任何干预或额外的诊断检查。对于有症状的纤维瘤,如导致月经异常(如大量、不规则或延长子宫出血)、缺铁性贫血或与纤维瘤体积相关症状(如盆腔压迫或疼痛、梗阻症状)的纤维瘤,子宫切除术是一种确定性解决方案。然而,对于希望保留生育能力或子宫的女性来说,这不是首选解决方案。选择的治疗应旨在改善症状和生活质量。医疗保健系统和患有纤维瘤的女性的治疗成本应与未治疗的病理状况成本以及持续或重复的诊断检查和治疗方式成本相比较来解释。标准:根据加拿大预防性医疗保健研究小组报告中描述的标准评估本文档中所含证据的质量。建议。