Nishi Tomoyo M, Yamashita Shun, Hirakawa Yuka N, Katsuki Naoko E, Tago Masaki, Yamashita Shu-Ichi
Department of General Medicine, Saga University Hospital, Saga City, Saga, Japan.
Am J Case Rep. 2019 Sep 25;20:1411-1417. doi: 10.12659/AJCR.917193.
BACKGROUND Proliferative fasciitis/myositis is a benign disease that can be treated conservatively. However, some patients are mistakenly treated surgically because of a misdiagnosis of the condition as a malignant tumor. CASE REPORT A 50-year-old Japanese man developed swelling in his left cheek 12 days before admission; he developed a fever and trismus 3 days later. He was admitted to our hospital because of worsening of his condition despite treatment with sitafloxacin for 5 days and needle-aspiration drainage. On admission, he had a fever of 38.1°C, swelling in his left cheek spreading to the lower jaw, and several dental caries. Although ceftriaxone and clindamycin were administered for 7 days because an odontogenic infection was suspected, his condition did not improve. T2-weighted magnetic resonance imaging of the facial muscles on Day 5 of hospitalization showed swelling and high-intensity signals in the left masseter, temporalis, and pterygoid muscles. Macroscopic findings from a biopsy of the left temporalis muscle performed on Day 17 showed white and thickened fascia. Histopathological examination revealed fibrous hyperplasia of the fascia, increased fibrous connective tissue between muscle fibers, and infiltration of inflammatory cells, providing not a definite but a compatible diagnosis of proliferative fasciitis/myositis. Beginning on Day 18, the patient's fever lessened with gradual improvement of his facial swelling and trismus. CONCLUSIONS It is imperative to include proliferative fasciitis/myositis as a possible diagnosis when patients present with facial swelling and trismus of unknown cause.
增生性筋膜炎/肌炎是一种可保守治疗的良性疾病。然而,一些患者因被误诊为恶性肿瘤而接受了手术治疗。病例报告:一名50岁的日本男性在入院前12天左侧脸颊出现肿胀;3天后出现发热和牙关紧闭。尽管使用西他沙星治疗5天并进行了针吸引流,但病情仍恶化,遂入住我院。入院时,他体温38.1°C,左侧脸颊肿胀蔓延至下颌,并有多处龋齿。由于怀疑为牙源性感染,给予头孢曲松和克林霉素治疗7天,但病情并无改善。住院第5天面部肌肉的T2加权磁共振成像显示左侧咬肌、颞肌和翼内肌肿胀及高强度信号。住院第17天对左侧颞肌进行活检的宏观检查显示筋膜白色增厚。组织病理学检查显示筋膜纤维增生、肌纤维间纤维结缔组织增多以及炎性细胞浸润,虽未明确诊断但符合增生性筋膜炎/肌炎。从第18天开始,患者发热减轻,面部肿胀和牙关紧闭逐渐改善。结论:当患者出现原因不明的面部肿胀和牙关紧闭时,必须将增生性筋膜炎/肌炎列为可能的诊断。