Ju Youngkee, You Myoungsoon
Media School, Hallym University.
Department of Health Science in the Graduate School of Public Health, Seoul National University.
Health Commun. 2021 Feb;36(2):188-197. doi: 10.1080/10410236.2019.1669272. Epub 2019 Sep 27.
Embitterment is a newly emerging mental problem that requires a social epidemiological approach. As this emotional state is varied in its manifestation and is pervasive in South Korea, we examined the embittered, those embittering, and causes of embitterment covered in news media in the nation. All news stories appearing between January 1, 1990 and August 31, 2018 in seven major daily newspapers in South Korea were searched for headlines containing "embitterment". A total of 321 news stories were identified for content analysis, which was conducted by two trained coders who examined each article to determine the identity of the embittered and embitters and the causes of and reponses from the embitterment. An inductive method was used to establish major levels for each variable. As a result, victims of disaster and accidents (and their families) were the most frequently embittered group, followed by politicians, laborers, persons of interest and the general public without specification. The three major causes of embitterment were: deprivation of basic life needs and rights, defamation/insult and abuse of power. Liberal newspapers published more "embitterment" stories, especially during conservative regimes. Since the periods of conservative regimes were longer than liberal regimes during the time under investigation, liberal newspapers published more "embitterment" stories than conservative newspapers. The patterns of coverage for the embittered, those embittering, and causes of embitterment also differed according to the political orientation of the newspaper. The implications of the findings from a social epidemiological approach and points requiring further study are discussed.
怨恨是一个新出现的心理问题,需要采用社会流行病学方法来研究。由于这种情绪状态表现多样且在韩国普遍存在,我们对韩国新闻媒体报道的心怀怨恨者、引发怨恨者以及怨恨的原因进行了调查。在韩国七家主要日报中搜索了1990年1月1日至2018年8月31日期间出现的所有新闻报道,查找包含“怨恨”的标题。共确定了321篇新闻报道进行内容分析,由两名经过培训的编码员进行分析,他们检查每篇文章以确定心怀怨恨者和引发怨恨者的身份以及怨恨的原因和反应。采用归纳法为每个变量确定主要类别。结果显示,灾难和事故受害者(及其家属)是最常心怀怨恨的群体,其次是政治家、劳动者、相关人士和未明确身份的普通公众。怨恨的三大主要原因是:基本生活需求和权利被剥夺、被诽谤/侮辱以及权力滥用。自由派报纸刊登了更多关于“怨恨”的报道,尤其是在保守派执政期间。由于在调查期间保守派执政的时间比自由派执政的时间长,自由派报纸刊登的“怨恨”报道比保守派报纸更多。根据报纸的政治倾向,对心怀怨恨者、引发怨恨者以及怨恨原因的报道模式也有所不同。本文讨论了从社会流行病学方法得出的研究结果的意义以及需要进一步研究的要点。