Suppr超能文献

治疗和未治疗的银屑病患者的纹身并发症。

Tattoo complications in treated and non-treated psoriatic patients.

机构信息

Dermatology Department, Hôpital Victor Dupouy, Argenteuil, France.

Public Health Department, Hôpital Ambroise Paré, Boulogne-Billancourt, France.

出版信息

J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020 Apr;34(4):888-896. doi: 10.1111/jdv.15975. Epub 2019 Oct 24.

Abstract

BACKGROUND

Tattooing is a widespread phenomenon, with an estimated prevalence of 10-30% in Western populations. For psoriasis patients, current recommendations are to avoid having a tattoo if the disease is active and they are receiving immunosuppressive treatments. Although scientific data supporting these recommendations are lacking, dermatologists are often reluctant to advocate tattooing in psoriasis patients.

OBJECTIVE

We aimed to evaluate the frequency of tattoo complications in patients with psoriasis and determine whether the occurrence of complications was associated with psoriasis status and treatments received at the time of tattooing.

METHODS

We performed a multicentre cross-sectional study. Adults with psoriasis were consecutively included and classified as tattooed or non-tattooed. Prevalence of complications associated with tattoos was then evaluated according to psoriasis onset and treatments. The study was divided into three parts, in which data were collected through a series of questionnaires filled in by the dermatologist. Complications included pruritus, oedema, allergic reaction/eczema, infection/superinfection, granuloma, lichenification, photosensitivity, Koebner phenomenon and psoriasis flare after tattooing. Diagnosis of complications was made retrospectively.

RESULTS

We included 2053 psoriatic patients, 20.2% had 894 tattoos. Amongst non-tattooed patients, 15.4% had wished to be tattooed, with psoriasis being stated as a reason for not having a tattoo by 44.0% and 5.7% indicating that they planned to have a tattoo in the future. Local complications, such as oedema, pruritus, allergy and Koebner phenomenon, were reported in tattoos in 6.6%, most frequently in patients with psoriasis requiring treatment at the time of tattooing (P < 0.0001). No severe complications were reported.

CONCLUSIONS

The rate of tattoo complications in psoriasis patients was low. Although the risk of complications was highest amongst patients with psoriasis requiring treatment at the time of tattooing, all the complications observed were benign. These results can be helpful for practitioners to give objective information to patients.

摘要

背景

纹身是一种普遍现象,在西方人群中的流行率估计为 10-30%。对于银屑病患者,如果疾病处于活动期且正在接受免疫抑制治疗,目前的建议是避免纹身。尽管缺乏支持这些建议的科学数据,但皮肤科医生通常不愿意在银屑病患者中提倡纹身。

目的

我们旨在评估银屑病患者纹身并发症的频率,并确定并发症的发生是否与银屑病的状态和纹身时接受的治疗有关。

方法

我们进行了一项多中心横断面研究。连续纳入成年银屑病患者,并分为纹身组和非纹身组。然后根据银屑病的发病和治疗情况评估与纹身相关的并发症的发生率。该研究分为三个部分,通过皮肤科医生填写的一系列问卷收集数据。并发症包括瘙痒、水肿、过敏反应/湿疹、感染/继发感染、肉芽肿、苔藓样变、光敏性、纹身后银屑病同形反应和银屑病发作。并发症的诊断是回顾性的。

结果

我们纳入了 2053 例银屑病患者,其中 20.2%有 894 个纹身。在非纹身患者中,15.4%希望纹身,44.0%和 5.7%的患者表示不纹身的原因是银屑病,5.7%的患者表示计划将来纹身。局部并发症,如水肿、瘙痒、过敏和同形反应,在纹身中报告的发生率为 6.6%,在纹身时需要治疗的银屑病患者中最为常见(P<0.0001)。未报告严重并发症。

结论

银屑病患者纹身并发症的发生率较低。尽管在纹身时需要治疗的银屑病患者中并发症的风险最高,但观察到的所有并发症均为良性。这些结果可以帮助医生为患者提供客观的信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验