ANSES, Ploufragan-Plouzané Laboratory, Hygiene and Quality of Poultry and Pig Products Unit, Bretagne-Loire University, Ploufragan, France.
OPAALE Research Unit (Optimization of Processes in Agriculture, Agri-Food and Environment), IRSTEA, Bretagne-Loire University, Rennes, France.
Microbiologyopen. 2019 Oct;8(10):e872. doi: 10.1002/mbo3.872. Epub 2019 Sep 30.
The number of agricultural biogas plants has been increasing in the past decades in some European countries. Digestates obtained after anaerobic digestion (AD) of manure are usually spread on agricultural land; however, their hygiene status regarding pathogens posing public health and/or animal health challenges has been poorly characterized up to now in France. In this study, three replicates of manure and digestate were collected from five farm biogas plants receiving animal manure in order to assess the occurrence and concentrations of sporulating (Clostridium botulinum, Clostridioides difficile, Clostridium perfringens) and nonsporulating (Listeria monocytogenes, thermotolerant Campylobacter spp., Salmonella, Escherichia coli, enterococci) bacteria. Concentrations of E. coli, enterococci, and C. perfringens in digestates ranged from 10 to 10 , 10 to 10 , and <10 to 7 × 10 CFU/g, respectively. Salmonella and C. difficile were detected in manure and digestate from the five biogas plants at concentrations ranging from <1.3 to >7 × 10 MPN/g and from 1.3 to 3 × 10 MPN/g, respectively. Thermotolerant Campylobacter, detected in all the manures, was only found in two digestates at a concentration of cells ranging from <10 to 2.6 × 10 CFU/g. Listeria monocytogenes and C. botulinum were detected in three manures and four digestates. The bacterial counts of L. monocytogenes and C. botulinum did not exceed 3 × 10 and 14 MPN/g, respectively. C. botulinum type B was detected at very low level in both the manure and digestate of farm biogas plants with no botulism history. The levels of pathogenic bacteria in both manure and digestate suggested that some bacteria can persist throughout AD.
在过去几十年中,一些欧洲国家的农业沼气厂数量一直在增加。经过粪便厌氧消化(AD)获得的消化物通常施用于农业用地;然而,迄今为止,法国对这些消化物在病原体方面的卫生状况(对公共卫生和/或动物健康构成挑战的病原体)的了解甚少。在这项研究中,从五个接收动物粪便的农场沼气厂收集了三份粪便和消化物的样本,以评估产孢(肉毒梭菌、艰难梭菌、产气荚膜梭菌)和非产孢(单核细胞增生李斯特菌、耐热型弯曲菌属、沙门氏菌、大肠杆菌、肠球菌)细菌的发生和浓度。消化物中大肠杆菌、肠球菌和产气荚膜梭菌的浓度范围分别为 10 到 10 、10 到 10 和 <10 到 7×10 CFU/g。沙门氏菌和艰难梭菌在五个沼气厂的粪便和消化物中被检出,浓度范围分别为 <1.3 到 >7×10 MPN/g 和 1.3 到 3×10 MPN/g。在所有粪便中检测到的耐热型弯曲菌仅在两份消化物中被检出,浓度范围为 <10 到 2.6×10 CFU/g。单核细胞增生李斯特菌和肉毒梭菌在三份粪便和四份消化物中被检出。单核细胞增生李斯特菌和肉毒梭菌的细菌计数均未超过 3×10 和 14 MPN/g。B 型肉毒梭菌在无肉毒中毒史的农场沼气厂的粪便和消化物中均被检出,水平很低。粪便和消化物中致病性细菌的水平表明,一些细菌可以在整个 AD 过程中存活。