Boccalon H, Ginestet-Venerandi M C, Puel P
J Mal Vasc. 1985;10(1):11-6.
The investigation of Raynaud's phenomenon in angiological practice has not yet been standardized. Two points need to be resolved. The cold test is either too empirical and inaccurate or non-uniform. None of the tests of functional vascular exploration have been proven to be reliable, except, perhaps, for capillaroscopy. Laser Doppler studies the cutaneous microcirculatory velocity and its response to thermal stimulation. An isothermic chamber can be used to chill the skin and reheat the skin according to a simple and standardized technique. This protocol was performed in 14 normal subjects, 28 patients with Raynaud's disease and 19 patients with Raynaud's phenomenon, which is clearly individualized. In Raynaud's disease, there appears to be an exageration of cutaneous sympathetic tone compared to normal subjects. This methodology is simple to perform and it provides rapid diagnostic results in the consulting rooms.
血管病学实践中对雷诺现象的研究尚未标准化。有两个问题需要解决。冷试验要么过于经验化且不准确,要么不统一。除了毛细血管镜检查外,功能性血管探查的各项检查均未被证明是可靠的。激光多普勒可研究皮肤微循环速度及其对热刺激的反应。等温箱可根据简单且标准化的技术用于使皮肤冷却和重新加热。该方案在14名正常受试者、28名雷诺病患者和19名雷诺现象患者中实施,这些患者个体差异明显。与正常受试者相比,雷诺病患者似乎存在皮肤交感神经张力亢进。这种方法操作简单,能在诊室快速得出诊断结果。