Department of Cardiology, Faculty of Health, Örebro University, Örebro, Sweden.
Department of Chemistry and Bioscience, Aalborg University, Aalborg, Denmark.
J Intern Med. 2020 Mar;287(3):263-270. doi: 10.1111/joim.12983. Epub 2019 Oct 24.
Sedentary lifestyle accelerates biological ageing, is a major risk factor for developing metabolic syndrome and is associated with cardiovascular disease, diabetes mellitus, kidney failure, sarcopenia and osteoporosis. In contrast to the linear path to worsening health in humans with metabolic syndrome, brown bears have developed a circular metabolic plasticity enabling these animals to tolerate obesity and a 'sedentary lifestyle' during hibernation and exit the den metabolically healthy in spring. Bears are close to humans physiology wise, much closer than rodents, the preferred experimental animals in medical research, and may better serve as translational model to develop treatments for lifestyle-related diseases. In this review, aspects of brown bear hibernation survival strategies are outlined and conceivable experimental strategies to learn from bears are described.
久坐的生活方式会加速生物衰老,是代谢综合征发展的主要危险因素,并与心血管疾病、糖尿病、肾衰竭、肌肉减少症和骨质疏松症有关。与代谢综合征患者健康状况逐渐恶化的线性路径不同,棕熊已经发展出一种循环代谢灵活性,使这些动物能够在冬眠期间耐受肥胖和“久坐的生活方式”,并在春季代谢健康地出洞。从生理学角度来看,熊与人类非常接近,比啮齿类动物(医学研究中首选的实验动物)更接近,它们可能更好地作为转化模型,为生活方式相关疾病开发治疗方法。在这篇综述中,概述了棕熊冬眠生存策略的各个方面,并描述了可以从熊身上吸取经验的可行实验策略。