Zhu L P, Chen D, Zhang S Z, Liu S L
Immunol Invest. 1985 Apr;14(2):115-29. doi: 10.3109/08820138509042006.
Extensive experimental evidence has shown that thymic hormones (or factors) affect and regulate the differentiation and function of T lymphocytes. However, little is known about the action, if any, of thymic hormones on B lymphocytes. This paper reports the results of an investigation of the effect of a calf thymic peptide preparation (TP) prepared in our laboratory, on the proliferation and differentiation of human B lymphocytes. TP at concentrations higher than 1 micrograms (protein)/ml inhibited the proliferative responses of human B lymphocytes to the stimulation by Staphylococcus aureus Cowen strain I (SAC) and F(ab')2 fragments of goat anti-human IgM, mu chain specific antibody (anti-mu). TP itself had neither toxic nor mitogenic effect on B cells. TP at concentrations of 60 and 100 micrograms/ml did not affect the differentiation of B cells driven by SAC and PWM in a reverse PFC assay, but appeared to suppress the production in some individuals of total IgG and IgM in culture supernatants in a PWM system. Preculture of B cells with 60 micrograms/ml of TP for 40 hrs showed a suppression of the proliferative response to SAC and anti-mu stimulation, suggesting that TP might act on cells directly and persistently for some time. When TP was added to the culture on day 0 or on day 1, a similar decrease of inhibition of B cell proliferation was observed. A decrease in monocytes from 15-17% to 5% did not appreciably influence the suppression of SAC- or anti-mu-induced proliferation of B cells by TP. These preliminary results suggest that a calf thymic peptides preparation might have some direct effect on B lymphocytes.
大量实验证据表明,胸腺激素(或因子)会影响和调节T淋巴细胞的分化与功能。然而,胸腺激素对B淋巴细胞的作用(如果有)却知之甚少。本文报告了对我们实验室制备的一种小牛胸腺肽制剂(TP)对人B淋巴细胞增殖和分化影响的研究结果。浓度高于1微克(蛋白质)/毫升的TP抑制了人B淋巴细胞对金黄色葡萄球菌考恩I株(SAC)和山羊抗人IgM μ链特异性抗体(抗μ)的F(ab')2片段刺激的增殖反应。TP本身对B细胞既无毒性也无促有丝分裂作用。在反向空斑形成试验中,60和100微克/毫升浓度的TP不影响由SAC和PWM驱动的B细胞分化,但在PWM系统中似乎抑制了一些个体培养上清液中总IgG和IgM的产生。用60微克/毫升的TP对B细胞进行40小时的预培养显示,对SAC和抗μ刺激的增殖反应受到抑制,这表明TP可能直接且持续作用于细胞一段时间。当在第0天或第1天向培养物中添加TP时,观察到对B细胞增殖的抑制作用有类似程度的降低。单核细胞从15 - 17%减少到5%对TP抑制SAC或抗μ诱导的B细胞增殖没有明显影响。这些初步结果表明,一种小牛胸腺肽制剂可能对B淋巴细胞有一些直接作用。