Williams W M, Warren B S, Lin F
Anal Biochem. 1985 Jun;147(2):478-86. doi: 10.1016/0003-2697(85)90301-x.
A gas-liquid chromatographic method employing on-column alkylation and a nitrogen-sensitive detector was developed for the analysis of 5-fluoro-2'-deoxyuridine, 5-fluorouridine, and 5-fluorouracil in plasma and urine. Samples (0.72 ml) containing the fluoropyrimidine and internal standard (5-chloro-2'-deoxyuridine for nucleoside analyses and 6-methyluracil for 5-fluorouracil analyses) were prepared for gas-liquid chromatography by sequential cation-exchange and anion-exchange column chromatography. Recoveries of fluoropyrimidines were 71-95% over the concentration ranges studied. The dried eluate from the anion-exchange column was dissolved in p-tolyltrimethylammonium hydroxide in methanol before gas-liquid chromatographic analysis. Columns packed with either 3% SP-2100 on Supelcoport or 3% OV-1 on Gas-Chrom Q were suitable for nucleoside analyses; a column packed with 0.75% Carbowax 20M-5% KOH on Chromsorb G was used for 5-fluorouracil analyses. The fluoropyrimidine nucleosides were well separated from each other and from the potentially interfering endogenous compounds 2'-deoxyuridine and uridine; 5-fluorouracil was well separated from uracil. Linear standard curves (peak area ratio method) were obtained for plasma containing 0.025 to 20 micrograms FdUrd (0.1 to 81 microM) or 0.05 to 1.0 microgram FUrd (0.2 to 3.8 microM), and for urine containing 0.2 to 1.0 microgram (0.8 to about 4 microM) of the nucleosides. Standard curves for 5-fluorouracil (1.5 to 7.9 microM) and 2'-deoxyuridine (0.9 to 4.4 microM) were also linear. A measurable amount of 5-fluorouracil, equivalent to 4 to 7% of the 5-fluoro-2'-deoxyuridine injected, was formed from the nucleoside on the gas-liquid chromatographic column, requiring correction of 5-fluorouracil concentrations measured in the presence of 5-fluoro-2'-deoxyuridine.
建立了一种采用柱上烷基化和氮敏感检测器的气液色谱法,用于分析血浆和尿液中的5-氟-2'-脱氧尿苷、5-氟尿苷和5-氟尿嘧啶。含有氟嘧啶和内标(用于核苷分析的5-氯-2'-脱氧尿苷和用于5-氟尿嘧啶分析的6-甲基尿嘧啶)的样品(0.72 ml),通过连续的阳离子交换和阴离子交换柱色谱法制备用于气液色谱分析。在所研究的浓度范围内,氟嘧啶的回收率为71-95%。在进行气液色谱分析之前,将阴离子交换柱的干燥洗脱液溶解在甲醇中的对甲苯基三甲基氢氧化铵中。填充有3% SP-2100(Supelcoport载体)或3% OV-1(Gas-Chrom Q载体)的色谱柱适用于核苷分析;填充有0.75% Carbowax 20M-5% KOH(Chromsorb G载体)的色谱柱用于5-氟尿嘧啶分析。氟嘧啶核苷彼此之间以及与可能产生干扰的内源性化合物2'-脱氧尿苷和尿苷得到了很好的分离;5-氟尿嘧啶与尿嘧啶也得到了很好的分离。对于含有0.025至20微克FdUrd(0.1至81 microM)或0.05至1.0微克FUrd(0.2至3.8 microM)的血浆以及含有0.2至1.0微克(0.8至约4 microM)核苷的尿液,获得了线性标准曲线(峰面积比法)。5-氟尿嘧啶(1.5至7.9 microM)和2'-脱氧尿苷(0.9至4.4 microM)的标准曲线也是线性的。在气液色谱柱上,核苷会形成相当于注入的5-氟-2'-脱氧尿苷4%至7%的可测量量的5-氟尿嘧啶,因此在存在5-氟-2'-脱氧尿苷的情况下测量5-氟尿嘧啶浓度时需要进行校正。