Honda M, Smith H R, Steinberg A D
J Clin Invest. 1985 Jul;76(1):332-40. doi: 10.1172/JCI111966.
We studied the immune functions of two patients with angioimmunoblastic lymphadenopathy (AILD) in an attempt to determine whether the B cells were primarily hyperactive or, rather, if T cell abnormalities might underlie the B cell hyperactivity observed in these patients. We found that the B cells of the AILD patients did not proliferate spontaneously, nor were they induced to proliferate excessively by fresh normal T cells. In contrast, AILD T cells induced both autologous and allogeneic B cells to proliferate and to differentiate into Ig secreting cells. Spontaneous culture supernates of T cells obtained from each patient induced substantial proliferation of B cells (B cell-activating activity) as well as proliferation in a standard costimulatory assay (B cell growth factor activity). The culture supernate of a T cell line, which was established from one patient, showed both activities. The T cell line supernate also induced Ig production by staphylococcal A Cowan-activated B cells. None of these properties of AILD T cells was found among 10 normal controls. The addition of AILD T cells to autologous or allogeneic B cells in the presence of pokeweed mitogen (PWM) led to marked suppression of both proliferation and Ig production. This was true even in the presence of fresh normal T cells. Pretreatment studies showed that suppressor cells were induced by the interaction of AILD T cells with PWM-activated B cells. The present study suggests that the B cell hyperactivity observed in AILD patients might in part be due to excessive T cell effects on B cells. In addition, our results may help clarify the paradoxical impaired responsiveness to in vitro stimulation with PWM by active B cells from patients with autoimmune diseases.
我们研究了两名血管免疫母细胞性淋巴结病(AILD)患者的免疫功能,以确定B细胞是否主要处于高活性状态,或者更确切地说,T细胞异常是否可能是这些患者中观察到的B细胞高活性的基础。我们发现,AILD患者的B细胞不会自发增殖,新鲜的正常T细胞也不会诱导其过度增殖。相比之下,AILD T细胞可诱导自体和异体B细胞增殖并分化为分泌Ig的细胞。从每位患者获得的T细胞的自发培养上清液可诱导B细胞大量增殖(B细胞激活活性)以及在标准共刺激试验中增殖(B细胞生长因子活性)。从一名患者建立的T细胞系的培养上清液显示出这两种活性。该T细胞系上清液还可诱导经金黄色葡萄球菌A Cowan激活的B细胞产生Ig。在10名正常对照中未发现AILD T细胞的这些特性。在存在商陆有丝分裂原(PWM)的情况下,将AILD T细胞添加到自体或异体B细胞中会导致增殖和Ig产生均受到明显抑制。即使存在新鲜的正常T细胞,情况也是如此。预处理研究表明,抑制细胞是由AILD T细胞与PWM激活的B细胞相互作用诱导产生的。本研究表明,AILD患者中观察到的B细胞高活性可能部分归因于T细胞对B细胞的过度作用。此外,我们的结果可能有助于阐明自身免疫性疾病患者的活性B细胞对PWM体外刺激反应性受损这一矛盾现象。