Neuroscience Research Center, Faculty of Medical Sciences, Lebanese University, Beirut, Lebanon.
Clin Gerontol. 2020 May-Jun;43(3):320-330. doi: 10.1080/07317115.2019.1678083. Epub 2019 Oct 29.
: This study aims to cross-culturally adapt the Rating Anxiety in Dementia (RAID) scale into Arabic language, evaluate its psychometric properties in a sample of Lebanese patients with dementia and determine the optimal cutoff for the identification of anxiety.: A cross-sectional study was carried out with a sample of 136 patients with dementia aged 55 years and above. RAID-A was administered to a formal caregiver of the patient as well as a battery of psychological tools namely Hamilton anxiety scale (HAM-A) and Neuropsychiatric Inventory anxiety subscale (NPI-A). The Structured Clinical Interview for the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition (DSM-5) was used to establish a clinical diagnosis of generalized anxiety disorder (GAD).: RAID-A scale demonstrated high internal consistency (Cronbach's a = 0.82) and test-retest reliability (Intraclass coefficient = 0.99). Significant correlations were found between RAID-A total score and both NPI-A (r = 0.43) and HAM-A (r = 0.88) suggesting good concurrent validity. Results from the receiver operating curve analysis identified a score of 11 as the optimal cutoff for the diagnosis of GAD with a sensitivity of 91% and a specificity of 82%.: The Arabic version of the RAID scale exhibits good psychometric properties.: RAID is a valid tool to measure anxiety in Arabic elder patients suffering from dementia.
这项研究旨在将焦虑在痴呆症评定量表(RAID)跨文化改编为阿拉伯语版本,评估其在黎巴嫩痴呆症患者样本中的心理测量特性,并确定用于识别焦虑的最佳截断值。
进行了一项横断面研究,样本包括 136 名年龄在 55 岁及以上的痴呆症患者。RAID-A 量表由患者的正式照顾者以及一系列心理工具(即汉密尔顿焦虑量表(HAM-A)和神经精神疾病问卷焦虑分量表(NPI-A))进行评估。使用精神障碍诊断和统计手册,第 5 版(DSM-5)的结构化临床访谈来建立广泛性焦虑障碍(GAD)的临床诊断。
RAID-A 量表表现出较高的内部一致性(Cronbach's a = 0.82)和重测信度(Intraclass 系数 = 0.99)。RAID-A 总分与 NPI-A(r = 0.43)和 HAM-A(r = 0.88)之间存在显著相关性,提示具有良好的同时效度。来自接受者操作特征曲线分析的结果确定 11 分为 GAD 诊断的最佳截断值,其敏感性为 91%,特异性为 82%。
阿拉伯语版本的 RAID 量表具有良好的心理测量特性。
RAID 是一种测量阿拉伯语老年痴呆症患者焦虑的有效工具。