Fundación Canaria de Investigación Sanitaria (FUNCANIS), Camino Candelaria No 44, 1a planta. 38109 El Rosario, Santa Cruz de Tenerife, Spain.
Servicio de Evaluación del Servicio Canario de la Salud (SESCS), Camino Candelaria No 44, 1a planta. 38109 El Rosario, Santa Cruz de Tenerife, Spain.
Health Qual Life Outcomes. 2019 Oct 30;17(1):164. doi: 10.1186/s12955-019-1230-x.
The objective of this study was to obtain utilities by means of EQ-5D-5L for different health states in patients with knee osteoarthritis (KOA) or hip osteoarthritis (HOA) in Spain, and to compare these values with those used in foreign studies with the aim of discussing their transferability for their use in economic evaluations conducted in Spain.
Primary study: Observational prospective study of KOA or HOA patients in Spain. Sociodemographic and clinical characteristics were collected to characterize the sample. Utilities were elicited using the EQ-5D-5L questionnaire. ANOVA and bivariable analyses were conducted to identify differences between health states.
Using the bibliographic databases NSH EED and CEA Registry, we conducted searches of model-based cost utilities analyses of technologies in KOA or HOA patients. Health states and utilities were extracted and compared with values obtained from the Spanish sample.
Three hundred ninety-seven subjects with KOA and 361 subjects with HOA were included, with average utilities of 0.544 and 0.520, respectively. In both samples, differences were found in utilities according to level of pain, stiffness and physical function (WOMAC) and severity of symptoms (Oxford scales), so that the worst the symptoms, the lower the utilities. The utilities after surgery were higher than before surgery. Due to limitations from our study related to sample size and observational design, it was not possible to estimate utilities for approximately half the health states included in the published models because they were directly related to specific technologies. For almost 100% of health states of the selected studies we obtained very different utilities from those reported in the literature.
To our knowledge this is the first article with detailed utilities estimated using the EQ-5D-5L in Spain for KOA and HOA patients. In both populations, utilities are lower for worse health states in terms of level of pain, stiffness and physical function according to WOMAC, and according to the Oxford scales. Most utilities obtained from the Spanish sample are lower than those reported in the international literature. Further studies estimating utilities from local populations are required to avoid the use of foreign sources in economic evaluations.
本研究旨在通过 EQ-5D-5L 为西班牙膝骨关节炎(KOA)或髋骨关节炎(HOA)患者获得不同健康状况的效用值,并与国外研究中的效用值进行比较,以讨论其在西班牙进行的经济评估中的可转移性。
主要研究:西班牙 KOA 或 HOA 患者的观察性前瞻性研究。收集社会人口统计学和临床特征以描述样本。使用 EQ-5D-5L 问卷得出效用值。进行方差分析和双变量分析,以确定健康状况之间的差异。
使用 NSH EED 和 CEA 登记处的文献数据库,我们对 KOA 或 HOA 患者的技术进行了基于模型的成本效用分析的检索。提取健康状况和效用值,并与从西班牙样本中获得的值进行比较。
共纳入 397 例 KOA 患者和 361 例 HOA 患者,平均效用值分别为 0.544 和 0.520。在这两个样本中,根据疼痛程度、僵硬程度和身体功能(WOMAC)以及症状严重程度(牛津量表),发现了效用值的差异,因此症状越严重,效用值越低。手术后的效用值高于手术前。由于我们的研究受到样本量和观察性设计的限制,无法估计发表模型中大约一半健康状况的效用值,因为它们与特定技术直接相关。对于所选研究中近 100%的健康状况,我们获得的效用值与文献中报告的非常不同。
据我们所知,这是第一篇使用 EQ-5D-5L 在西班牙为 KOA 和 HOA 患者详细估计效用值的文章。在这两个人群中,根据 WOMAC 评估的疼痛、僵硬和身体功能水平以及根据牛津量表评估的健康状况,效用值在较差的健康状况下较低。从西班牙样本中获得的大多数效用值均低于国际文献中报告的效用值。需要进行从当地人群中估计效用值的进一步研究,以避免在经济评估中使用外国来源。