Conner-Spady Barbara L, Marshall Deborah A, Bohm Eric, Dunbar Michael J, Loucks Lynda, Al Khudairy Ammar, Noseworthy Tom W
Department of Community Health Sciences, University of Calgary, 3rd Floor, TRW Building, 3280 Hospital Drive NW, Calgary, AB, T2N 4Z6, Canada,
Qual Life Res. 2015 Jul;24(7):1775-84. doi: 10.1007/s11136-014-0910-6. Epub 2015 Jan 3.
To assess the test-retest reliability of the EQ-5D-5L (5L) and compare the validity of the 5L and EQ-5D-3L (3L) in osteoarthritis patients referred to an orthopaedic surgeon for total joint replacement.
We mailed questionnaires to 306 consecutive patients following referral and a second questionnaire after 2 weeks to assess reliability. Questionnaires included the 5L, EQ-VAS, Short Form-12, Oxford hip and knee scores, pain VAS, and the 3L. We compared the ceiling effect, redistribution properties, convergent and discriminant validity, and discriminatory power of the 5L and 3L.
We obtained 176 respondents (response rate 58 %), 60 % female, 64 % knee patients, mean age 65 years (SD 11), with no significant differences between responders versus non-responders. Intraclass correlation coefficients were 0.61-0.77 for the 5L dimensions and 0.87 for the 5L index. For the 3L, most patients used level 2 (some/moderate problems) for mobility (87 %), usual activities (78 %), and pain/discomfort (71 %). In comparison, 5L responses were spread out with only 52, 42, and 50 %, respectively, using the middle level. All convergent validity coefficients were stronger with the 5L (Spearman coefficients 0.51-0.75). Absolute informativity (Shannon's index) showed higher results for all dimensions of the 5L compared with the 3L (average difference 0.74). Relative informativity (Shannon's evenness index) showed an increase from the 3L to the 5L in mobility, usual activities, and pain/discomfort.
The 5L provided stronger validity evidence than the 3L, especially for dimensions relevant to this patient population-mobility, usual activities, and pain/discomfort.
评估EQ-5D-5L(5L)的重测信度,并比较5L和EQ-5D-3L(3L)在因全关节置换而被转诊至骨科医生处的骨关节炎患者中的效度。
我们在患者转诊后向306名连续的患者邮寄问卷,并在2周后邮寄第二份问卷以评估信度。问卷包括5L、EQ视觉模拟量表(EQ-VAS)、简明健康调查简表12(Short Form-12)、牛津髋关节和膝关节评分、疼痛视觉模拟量表(pain VAS)以及3L。我们比较了5L和3L的天花板效应、再分布特性、收敛效度和区分效度以及区分能力。
我们获得了176名受访者(回复率58%),其中60%为女性,64%为膝关节患者,平均年龄65岁(标准差11),回复者与未回复者之间无显著差异。5L各维度的组内相关系数为0.61 - 0.77,5L指数为0.87。对于3L,大多数患者在活动能力(87%)、日常活动(78%)和疼痛/不适(71%)方面选择2级(有些/中度问题)。相比之下,5L的回答分布更分散,分别只有52%、42%和50%的患者选择中间级别。所有收敛效度系数在5L时更强(斯皮尔曼系数0.51 - 0.75)。绝对信息量(香农指数)显示,5L所有维度的结果均高于3L(平均差异0.74)。相对信息量(香农均匀度指数)显示,从3L到5L,在活动能力、日常活动和疼痛/不适方面有所增加。
5L比3L提供了更强的效度证据,特别是对于与该患者群体相关的维度——活动能力、日常活动和疼痛/不适。