Ouwerkerk R, van Echteld C J, Staal G E, Rijksen G
Department of Haematology, University Hospital, Utrecht, The Netherlands.
Blood. 1988 Oct;72(4):1224-9.
The intracellular distribution of adenosine 5'-triphosphate (ATP) and 2,3-diphosphoglycerate (2,3-DPG) was studied in the red cells of a patient with a "high-ATP syndrome" by using 31P nuclear magnetic resonance. In this patient, red cell ATP was increased 2.5-fold, whereas 2,3-DPG was decreased fourfold due to the presence of a hyperactive pyruvate kinase. In oxygenated red cells, these abnormal concentrations were reflected to the same extent in all complexes in which ATP and 2,3-DPG take part. The diminished amount of 2,3-DPG bound to hemoglobin was almost completely replaced by ATP-hemoglobin complexes. Therefore, free hemoglobin was only slightly increased. In deoxygenated cells, the relative distribution of ATP and 2,3-DPG complexes was significantly disturbed. The main difference was a shift in the ratio of magnesium ATP (MgATP) over the ATP-hemoglobin complex; 74% of total ATP was complexed to hemoglobin (45% in normal cells), whereas the concentration of MgATP was only slightly increased with respect to normal. The shortage in 2,3-DPG bound to hemoglobin could partially be replenished by an increase in hemoglobin (Mg) ATP complexes. Therefore, the amount of uncomplexed hemoglobin raised from 15% in normal cells to 38% in the patient's cells. As a result, the oxygen-dissociation curve was only moderately shifted to the left. It is concluded that the regulatory role of 2,3-DPG in oxygen transport is taken over in part by (Mg) ATP in this patient. In both aerobic and anaerobic cells, the increase in magnesium bound to ATP, either free or bound to hemoglobin, exceeds the decrease in 2,3-DPG Mg complex. In spite of this, the amount of intracellular free Mg++ was normal or slightly lowered. This suggests the presence of a compensatory mechanism by which the amount of total cellular magnesium could be increased.
采用31P核磁共振技术,对一名患有“高ATP综合征”患者的红细胞内三磷酸腺苷(ATP)和2,3 -二磷酸甘油酸(2,3 - DPG)的分布进行了研究。该患者由于丙酮酸激酶活性过高,红细胞ATP增加了2.5倍,而2,3 - DPG减少了四倍。在氧合红细胞中,这些异常浓度在ATP和2,3 - DPG参与的所有复合物中都有相同程度的体现。与血红蛋白结合的2,3 - DPG减少量几乎完全被ATP -血红蛋白复合物取代。因此,游离血红蛋白仅略有增加。在脱氧细胞中,ATP和2,3 - DPG复合物的相对分布受到显著干扰。主要差异在于镁ATP(MgATP)与ATP -血红蛋白复合物的比例发生了变化;总ATP的74%与血红蛋白结合(正常细胞中为45%),而MgATP的浓度相对于正常细胞仅略有增加。与血红蛋白结合的2,3 - DPG短缺部分可通过血红蛋白(Mg)ATP复合物的增加来补充。因此,未结合的血红蛋白量从正常细胞中的15%增加到患者细胞中的38%。结果,氧解离曲线仅适度左移。得出的结论是,在该患者中,2,3 - DPG在氧运输中的调节作用部分被(Mg)ATP取代。在有氧和无氧细胞中,与ATP结合的镁(无论是游离的还是与血红蛋白结合的)增加量超过了2,3 - DPG镁复合物的减少量。尽管如此,细胞内游离Mg++的量正常或略有降低。这表明存在一种补偿机制,通过该机制细胞总镁量可以增加。