Departement Neurology, Faculty of Medicine and Health Sciences, Atma Jaya Catholic University of Indonesia, Jakarta, Indonesia.
Department of Cardiology and Vascular Medicine, Faculty of Medicine, University of Indonesia-National Cardiovascular Center, Jakarta, Indonesia.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2020 Mar;22(3):483-485. doi: 10.1111/jch.13681. Epub 2019 Nov 4.
Over one-third of the population in Indonesia has hypertension, almost two-thirds of treated patients have uncontrolled blood pressure (BP), and the majority of patients with hypertension also have comorbidities. Home BP monitoring (HBPM) is a useful tool for diagnosing and managing hypertension. The use of HBPM is recommended by the latest consensus from the Indonesian Society of Hypertension (2019), and nearly, all doctors recommend HBPM for hypertensive patients. However, the use of HBPM in Indonesia is limited by the cost of devices and a perception that these devices are unreliable. In addition, knowledge about proper procedures is lacking. Withdrawal of mercury sphygmomanometers from the end of 2018 is expected to encourage the use of digital sphygmomanometers and the implementation of HBPM. The most common antihypertensive agent used in Indonesia varies by patient age, being angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors in those aged 40-60 years and calcium channel blockers (CCBs) in older patients. Across all age groups, combination therapy with a CCB plus an angiotensin receptor blocker was common (41%-42% of patients). The high prevalence of hypertension in Indonesia has an important economic impact, and approaches to increase awareness of the disease and adherence to therapy are needed, particularly given data showing the benefits of strict BP control.
印度尼西亚超过三分之一的人口患有高血压,近三分之二的接受治疗的患者血压控制不佳,而且大多数高血压患者还有合并症。家庭血压监测(HBPM)是诊断和管理高血压的有用工具。印度尼西亚高血压学会(2019 年)的最新共识建议使用 HBPM,几乎所有医生都建议高血压患者使用 HBPM。然而,印度尼西亚 HBPM 的使用受到设备成本和这些设备不可靠的看法的限制。此外,人们缺乏关于正确操作程序的知识。预计 2018 年底汞柱血压计的退出将鼓励使用数字血压计和实施 HBPM。在印度尼西亚使用最广泛的降压药因患者年龄而异,40-60 岁患者使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂,老年患者使用钙通道阻滞剂(CCB)。在所有年龄段中,CCB 加血管紧张素受体阻滞剂的联合治疗都很常见(41%-42%的患者)。印度尼西亚高血压的高患病率对经济有重要影响,需要采取措施提高对该疾病的认识和治疗的依从性,特别是考虑到数据显示严格控制血压的益处。