Lidegaard O, Helm P
Department of Obstetrics and Gynecology, Hillerød Hospital, Denmark.
Contraception. 1988 Jul;38(1):69-77. doi: 10.1016/0010-7824(88)90096-0.
In order to disclose differences between users and non-users of oral contraceptives (OC), 620 women aged 15-54 were invited to participate in an in depth interview about sexual, contraceptive, and reproductive life events. Of the 585 women who participated, 459 were consecutive gynecological in- or outpatients, and 126 were selected from visitors in general practice. Data was analysed by multivariate test statistics. After correction for present age and social class, the duration of use of OC (DOC) among women 15-34 years of age correlated negatively to age at menarche and coital debut and positively to number of sexual partners, oral-genital sexual practice, and number of pelvic inflammatory diseases. Among women over 35, DOC was positively associated only to cigarette smoking. No correlation was found to coital frequency (whether earlier, present or during pregnancy or menstruation), number of births and abortions, or to social classification. In epidemiological research on benefits and risks of oral contraceptives, confounding influence of one or more variables is of crucial importance. The present findings point at sexual and life-style habits as potential confounders in the study of OC and associated diseases.
为了揭示口服避孕药(OC)使用者与非使用者之间的差异,620名年龄在15至54岁的女性被邀请参加一场关于性、避孕及生殖生活事件的深入访谈。在参与的585名女性中,459名是连续的妇科门诊或住院患者,126名是从普通诊所的就诊者中挑选出来的。数据通过多变量检验统计进行分析。在对当前年龄和社会阶层进行校正后,15至34岁女性中口服避孕药的使用时长(DOC)与初潮年龄和首次性交年龄呈负相关,与性伴侣数量、口交性行为及盆腔炎的发病次数呈正相关。在35岁以上的女性中,DOC仅与吸烟呈正相关。未发现与性交频率(无论是之前、当前、孕期还是经期)、生育和流产次数或社会阶层存在关联。在关于口服避孕药益处和风险的流行病学研究中,一个或多个变量的混杂影响至关重要。目前的研究结果表明,在口服避孕药及相关疾病的研究中,性行为和生活方式习惯可能是潜在的混杂因素。