Agharbi Fatima-Zahra
Hôpital Civil Tétouan, Tétouan, Maroc.
Pan Afr Med J. 2019 Jul 12;33:191. doi: 10.11604/pamj.2019.33.191.16154. eCollection 2019.
In infants less than 2 years of age, acute hemorrhagic edema of infancy (AHEI) is characterized by the rapid onset of annular purpuric lesions associated with initially localized edemas affecting the extremities. This disorder is usually benign, without visceral involvement. Diagnosis is based on clinical examination, no specific laboratory findings exist and the histological examination of the lesions (which is unnecessary in the majority of cases) is most often nonspecific (sometimes patients have nonspecific leukocytoclastic vasculitis). Nosological status of AHEI remains unclear, but some reports suggest it is a clinical manifestation of rheumatoid purpura. Rhinopharyngeal episodes in the days before its onset have sometimes been reported, suggesting a viral cause. There is a net mismatch between patient's good general condition and the remarkable dissemination of the lesions. Infants monitoring must be rigorous in the first days, even though complications are exceptional (acute intussusception). Patients recover spontaneously within 12 days. Therapeutic management is based on accurate monitoring of the infant's general status. Fever, the extension of the purpuric lesions and, in particular, signs of impaired general condition may suggest the diagnosis of purpura fulminans. Another differential diagnosis is acute hemorrhagic or ecchymotic urticaria. We here report the case of a 3-month old infant with diffuse pseudoannular lesions within a context of apyrexy and preservation of patient's general condition. Patient's outcome was favorable without any treatment, confirming the diagnosis of AHEI.
在2岁以下的婴儿中,婴儿急性出血性水肿(AHEI)的特征是环形紫癜性病变迅速出现,伴有最初局限于四肢的水肿。这种疾病通常是良性的,不累及内脏。诊断基于临床检查,不存在特异性实验室检查结果,病变的组织学检查(大多数情况下不必要)通常也无特异性(有时患者有非特异性白细胞破碎性血管炎)。AHEI的疾病分类地位仍不明确,但一些报告表明它是类风湿性紫癜的一种临床表现。有时有发病前数天出现鼻咽炎发作的报告,提示病毒病因。患者一般状况良好与病变显著扩散之间存在明显不匹配。即使并发症罕见(急性肠套叠),在最初几天也必须对婴儿进行严格监测。患者在12天内可自发恢复。治疗管理基于对婴儿一般状况的准确监测。发热、紫癜性病变的扩展,特别是一般状况受损的迹象可能提示暴发性紫癜的诊断。另一个鉴别诊断是急性出血性或瘀斑性荨麻疹。我们在此报告一例3个月大的婴儿,在无发热且患者一般状况良好的情况下出现弥漫性假环形病变。患者未经任何治疗预后良好,证实了AHEI的诊断。