• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肝脂肪变性对门脉高压的影响。

The impact of hepatic steatosis on portal hypertension.

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine III, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

Vienna Hepatic Hemodynamic Laboratory, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

PLoS One. 2019 Nov 6;14(11):e0224506. doi: 10.1371/journal.pone.0224506. eCollection 2019.

DOI:10.1371/journal.pone.0224506
PMID:31693695
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6834246/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Studies in animal models have suggested that hepatic steatosis impacts on portal pressure, potentially by inducing liver sinusoidal endothelial dysfunction and thereby increasing intrahepatic resistance. Thus, we aimed to evaluate the impact of hepatic steatosis on hepatic venous pressure gradient (HVPG) in patients with chronic liver disease.

METHOD

261 patients undergoing simultaneous HVPG measurements and controlled attenuation parameter (CAP)-based steatosis assessment were included in this retrospective study.

RESULTS

The majority of patients had cirrhosis (n = 205; 78.5%) and n = 191 (73.2%) had clinically significant portal hypertension (CSPH; HVPG≥10mmHg). Hepatic steatosis (S1/2/3; CAP ≥248dB/m) was present in n = 102 (39.1%). Overall, HVPG was comparable between patients with vs. without hepatic steatosis (15.5±7.5 vs. 14.8±7.7mmHg; p = 0.465). Neither in patients with HVPG (<6mmHg; p = 0.371) nor in patients with mild portal hypertension (HVPG 6-9mmHg; p = 0.716) or CSPH (HVPG≥10mmHg; p = 0.311) any correlation between CAP and HVPG was found. Interestingly, in patients with liver fibrosis F2/3, there was a negative correlation between CAP and HVPG (Pearson's ρ:-0.522; p≤0.001). In multivariate analysis, higher CAP was an independent 'protective' factor for the presence of CSPH (odds ratio [OR] per 10dB/m: 0.92, 95% confidence interval [CI]:0.85-1.00; p = 0.045), while liver stiffness was associated with the presence of CSPH (OR per kPa: 1.26, 95%CI: 1.17-1.36; p≤0.001). In 78 patients, in whom liver biopsy was performed, HVPG was neither correlated with percentage of histological steatosis (p = 0.714) nor with histological steatosis grade (p = 0.957).

CONCLUSION

Hepatic steatosis, as assessed by CAP and liver histology, did not impact on HVPG in our cohort comprising a high proportion of patients with advanced chronic liver disease. However, high CAP values (i.e. pronounced hepatic steatosis) might lead to overestimation of liver fibrosis by 'artificially' increasing transient elastography-based liver stiffness measurements.

摘要

背景与目的

动物模型研究表明,肝脂肪变性会影响门静脉压力,可能通过诱导肝窦内皮功能障碍从而增加肝内阻力。因此,我们旨在评估肝脂肪变性对慢性肝病患者肝静脉压力梯度(HVPG)的影响。

方法

本回顾性研究纳入了 261 例同时接受 HVPG 测量和受控衰减参数(CAP)为基础的脂肪变性评估的患者。

结果

大多数患者患有肝硬化(n=205;78.5%),191 例(73.2%)存在临床显著门静脉高压(CSPH;HVPG≥10mmHg)。102 例(39.1%)存在肝脂肪变性(S1/2/3;CAP≥248dB/m)。总体而言,有肝脂肪变性患者的 HVPG 与无肝脂肪变性患者的 HVPG 无差异(15.5±7.5 与 14.8±7.7mmHg;p=0.465)。在 HVPG<6mmHg(p=0.371)、6-9mmHg(p=0.716)或≥10mmHg(p=0.311)的患者中,CAP 与 HVPG 之间均无相关性。有趣的是,在纤维化程度为 F2/3 的患者中,CAP 与 HVPG 呈负相关(Pearson ρ:-0.522;p≤0.001)。多变量分析显示,CAP 每增加 10dB/m,CSPH 的存在几率呈独立的“保护”趋势(优势比[OR]每 10dB/m:0.92,95%置信区间[CI]:0.85-1.00;p=0.045),而肝脏硬度与 CSPH 的存在相关(每千帕 OR:1.26,95%CI:1.17-1.36;p≤0.001)。在 78 例行肝活检的患者中,HVPG 与组织学脂肪变性的百分比(p=0.714)或组织学脂肪变性分级(p=0.957)均无相关性。

结论

在本研究纳入的大多数为晚期慢性肝病患者的队列中,CAP 和肝组织学评估的肝脂肪变性并不影响 HVPG。然而,高 CAP 值(即明显的肝脂肪变性)可能会通过“人为”增加基于瞬时弹性成像的肝脏硬度测量值,导致对肝纤维化的高估。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/204c/6834246/ac8044ed1dd1/pone.0224506.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/204c/6834246/b468f9d4c27b/pone.0224506.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/204c/6834246/ac8044ed1dd1/pone.0224506.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/204c/6834246/b468f9d4c27b/pone.0224506.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/204c/6834246/ac8044ed1dd1/pone.0224506.g002.jpg

相似文献

1
The impact of hepatic steatosis on portal hypertension.肝脂肪变性对门脉高压的影响。
PLoS One. 2019 Nov 6;14(11):e0224506. doi: 10.1371/journal.pone.0224506. eCollection 2019.
2
Performance of Controlled Attenuation Parameter in Patients with Advanced Chronic Liver Disease and Portal Hypertension.在晚期慢性肝脏疾病和门静脉高压症患者中,控制衰减参数的性能。
Dig Dis Sci. 2019 Dec;64(12):3642-3651. doi: 10.1007/s10620-019-05702-7. Epub 2019 Jun 17.
3
Prognostic performance of non-invasive tests for portal hypertension is comparable to that of hepatic venous pressure gradient.无创性检测方法对门静脉高压症的预测性能与肝静脉压力梯度相当。
J Hepatol. 2024 May;80(5):744-752. doi: 10.1016/j.jhep.2023.12.028. Epub 2024 Jan 11.
4
A Machine Learning Approach to Liver Histological Evaluation Predicts Clinically Significant Portal Hypertension in NASH Cirrhosis.一种用于肝脏组织学评估的机器学习方法可预测非酒精性脂肪性肝炎肝硬化患者临床上显著的门静脉高压。
Hepatology. 2021 Dec;74(6):3146-3160. doi: 10.1002/hep.32087.
5
Sustained virologic response to interferon-free therapies ameliorates HCV-induced portal hypertension.无干扰素治疗的持续病毒学应答可改善 HCV 引起的门静脉高压。
J Hepatol. 2016 Oct;65(4):692-699. doi: 10.1016/j.jhep.2016.05.027. Epub 2016 May 27.
6
New reliability criteria for transient elastography increase the number of accurate measurements for screening of cirrhosis and portal hypertension.瞬时弹性成像的新可靠性标准增加了用于筛查肝硬化和门静脉高压症的准确测量数量。
Liver Int. 2015 Feb;35(2):381-90. doi: 10.1111/liv.12623. Epub 2014 Jul 9.
7
Correlation of transient elastography with hepatic venous pressure gradient in patients with cirrhotic portal hypertension: A study of 326 patients from India.肝硬化门静脉高压患者瞬时弹性成像与肝静脉压力梯度的相关性:来自印度的326例患者的研究
World J Gastroenterol. 2017 Jan 28;23(4):687-696. doi: 10.3748/wjg.v23.i4.687.
8
The usefulness of non-invasive liver stiffness measurements in predicting clinically significant portal hypertension in cirrhotic patients: Korean data.非侵入性肝硬度测量在预测肝硬化患者临床显著门静脉高压中的作用:韩国数据。
Clin Mol Hepatol. 2013 Dec;19(4):370-5. doi: 10.3350/cmh.2013.19.4.370. Epub 2013 Dec 28.
9
Hepatic venous pressure gradient predicts risk of hepatic decompensation and liver-related mortality in patients with MASLD.肝静脉压力梯度可预测 MASLD 患者肝性失代偿和与肝脏相关死亡率的风险。
J Hepatol. 2024 Nov;81(5):827-836. doi: 10.1016/j.jhep.2024.05.033. Epub 2024 May 31.
10
Plasma Nogo-A and placental growth factor levels are associated with portal hypertension in patients with liver cirrhosis.血浆 Nogo-A 和胎盘生长因子水平与肝硬化患者的门静脉高压相关。
World J Gastroenterol. 2019 Jun 21;25(23):2935-2946. doi: 10.3748/wjg.v25.i23.2935.

引用本文的文献

1
Hepatic venous pressure gradient in patients with (compensated and decompensated) advanced chronic liver disease - A comparison of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease with alcohol-associated liver disease: A retrospective view.(代偿期和失代偿期)晚期慢性肝病患者的肝静脉压力梯度——代谢功能障碍相关脂肪性肝病与酒精性肝病的比较:一项回顾性研究。
PLoS One. 2025 Mar 5;20(3):e0317287. doi: 10.1371/journal.pone.0317287. eCollection 2025.
2
The Role of Endoscopic Ultrasound in Assessing Portal Hypertension: A State-of-the-Art Literature Review and Evolving Perspectives.内镜超声在评估门静脉高压中的作用:最新文献综述及不断演变的观点
Liver Int. 2025 Apr;45(4):e16176. doi: 10.1111/liv.16176. Epub 2024 Nov 27.
3

本文引用的文献

1
Performance of Controlled Attenuation Parameter in Patients with Advanced Chronic Liver Disease and Portal Hypertension.在晚期慢性肝脏疾病和门静脉高压症患者中,控制衰减参数的性能。
Dig Dis Sci. 2019 Dec;64(12):3642-3651. doi: 10.1007/s10620-019-05702-7. Epub 2019 Jun 17.
2
Transjugular aspiration liver biopsy performed by hepatologists trained in HVPG measurements is safe and provides important diagnostic information.经受过 HVPG 测量培训的肝病专家进行经颈静脉肝活检是安全的,并能提供重要的诊断信息。
Dig Liver Dis. 2019 Aug;51(8):1144-1151. doi: 10.1016/j.dld.2019.01.020. Epub 2019 Feb 12.
3
Controlled attenuation parameter for steatosis grading in chronic hepatitis C compared with digital morphometric analysis of liver biopsy: impact of individual elastography measurement quality.
Ultrasound-Based Diagnostic Methods: Possible Use in Fatty Liver Disease Area.
基于超声的诊断方法:在脂肪肝疾病领域的可能应用。
Diagnostics (Basel). 2022 Nov 16;12(11):2822. doi: 10.3390/diagnostics12112822.
4
Point Shear Wave Elastography by ElastPQ for Fibrosis Screening in Patients with NAFLD: A Prospective, Multicenter Comparison to Vibration-Controlled Elastography.基于 ElastPQ 的剪切波弹性成像技术对非酒精性脂肪性肝病患者纤维化的筛查:一项与受控振动弹性成像的前瞻性多中心比较。
Ultraschall Med. 2023 Apr;44(2):169-178. doi: 10.1055/a-1724-7289. Epub 2022 Feb 28.
5
Malaysian Society of Gastroenterology and Hepatology consensus statement on metabolic dysfunction-associated fatty liver disease.马来西亚胃肠病学和肝脏病学会关于代谢功能障碍相关脂肪性肝病的共识声明。
J Gastroenterol Hepatol. 2022 May;37(5):795-811. doi: 10.1111/jgh.15787. Epub 2022 Feb 8.
6
Non-invasive methods for imaging hepatic steatosis and their clinical importance in NAFLD.非侵入性方法用于成像肝脂肪变性及其在非酒精性脂肪性肝病中的临床重要性。
Nat Rev Endocrinol. 2022 Jan;18(1):55-66. doi: 10.1038/s41574-021-00584-0. Epub 2021 Nov 23.
7
Liver stiffness measured by two-dimensional shear-wave elastography predicts hepatic vein pressure gradient at high values in liver transplant candidates with advanced liver cirrhosis.二维剪切波弹性成像测量的肝脏硬度在肝硬化晚期肝移植候选者中高值时可预测肝静脉压力梯度。
PLoS One. 2021 Jan 7;16(1):e0244934. doi: 10.1371/journal.pone.0244934. eCollection 2021.
8
Nonalcoholic fatty liver disease and portal hypertension.非酒精性脂肪性肝病与门静脉高压症
Explor Med. 2020;1:149-169. doi: 10.37349/emed.2020.00011. Epub 2020 Jun 29.
慢性丙型肝炎脂肪变性分级的受控衰减参数与肝活检数字形态计量分析的比较:个体弹性成像测量质量的影响
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2018 Aug;30(8):959-966. doi: 10.1097/MEG.0000000000001145.
4
Severe steatosis induces portal hypertension by systemic arterial hyporeactivity and hepatic vasoconstrictor hyperreactivity in rats.严重脂肪变性通过全身动脉低反应性和肝血管收缩剂高反应性诱导大鼠门静脉高压。
Lab Invest. 2018 Oct;98(10):1263-1275. doi: 10.1038/s41374-017-0018-z. Epub 2018 Jan 11.
5
Austrian consensus guidelines on the management and treatment of portal hypertension (Billroth III).奥地利门静脉高压管理和治疗共识指南(Billroth III)。
Wien Klin Wochenschr. 2017 Nov;129(Suppl 3):135-158. doi: 10.1007/s00508-017-1262-3. Epub 2017 Oct 23.
6
Non-alcoholic fatty liver disease and its relationship with cardiovascular disease and other extrahepatic diseases.非酒精性脂肪性肝病及其与心血管病和其他肝外疾病的关系。
Gut. 2017 Jun;66(6):1138-1153. doi: 10.1136/gutjnl-2017-313884. Epub 2017 Mar 17.
7
Individual patient data meta-analysis of controlled attenuation parameter (CAP) technology for assessing steatosis.基于受控衰减参数(CAP)技术评估肝脂肪变的个体患者数据分析的荟萃分析。
J Hepatol. 2017 May;66(5):1022-1030. doi: 10.1016/j.jhep.2016.12.022. Epub 2016 Dec 28.
8
Interferon-free regimens improve portal hypertension and histological necroinflammation in HIV/HCV patients with advanced liver disease.无干扰素方案可改善晚期肝病合并 HIV/HCV 患者的门静脉高压和组织学坏死性炎症。
Aliment Pharmacol Ther. 2017 Jan;45(1):139-149. doi: 10.1111/apt.13844. Epub 2016 Nov 7.
9
Improved noninvasive prediction of liver fibrosis by liver stiffness measurement in patients with nonalcoholic fatty liver disease accounting for controlled attenuation parameter values.通过考虑受控衰减参数值,提高非酒精性脂肪性肝病患者肝纤维化的无创性预测的肝硬度测量。
Hepatology. 2017 Apr;65(4):1145-1155. doi: 10.1002/hep.28843. Epub 2016 Nov 5.
10
Diabetes Mellitus is Associated With Higher Risk of Developing Decompensated Cirrhosis in Chronic Hepatitis C Patients.糖尿病与慢性丙型肝炎患者发生失代偿期肝硬化的较高风险相关。
J Clin Gastroenterol. 2017 Jan;51(1):70-76. doi: 10.1097/MCG.0000000000000566.