Mortimer D, Mortimer S T
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Calgary Health Sciences Centre, Alberta, Canada.
Hum Reprod. 1988 Jul;3(5):621-5. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a136757.
The effect of changing CellSoft system parameter settings on measurements of motile sperm concentration and sperm movement characteristics (curvilinear and linear velocities, amplitude of lateral head displacement and beat/cross frequency) was investigated in semen. Specifically, the use of either four or 15 frames to distinguish motile from immotile cells was used in conjunction with a threshold curvilinear velocity of either 10 or 20 micron/s (recommended values: 4 and 10). In addition, a threshold for progressive motility based on linear velocity was also used by manual re-analysis of CellSoft Individual Cell Data printouts. Known reliable semen analysis methods or the analysis of manually reconstructed trajectories from videotape were used as standard methods for comparison. A curvilinear velocity threshold of 20 micron/s gave improved correspondence between CellSoft and standard methods for all characteristics evaluated. Whether a four or 15 frame setting was better varied with the measurement being made. However, using a linear velocity threshold to define the progressively motile sperm population provided the most acceptable values for sperm movement characteristics. Consequently, while substantial improvements in the measurements made by CellSoft can be obtained using different system parameters to those usually recommended, more reliable and certainly more useful information could probably be obtained if all analyses were performed on a defined population of progressively motile, and therefore potentially functional, spermatozoa.
研究了改变CellSoft系统参数设置对精液中活动精子浓度及精子运动特征(曲线速度和直线速度、头部侧向位移幅度以及鞭打/交叉频率)测量结果的影响。具体而言,区分活动精子与不活动精子时分别使用了4帧或15帧,并结合了10或20微米/秒的曲线速度阈值(推荐值:4和10)。此外,通过对CellSoft单个细胞数据打印输出进行人工重新分析,还使用了基于直线速度的前向运动阈值。已知可靠的精液分析方法或对录像带中人工重建轨迹的分析被用作比较的标准方法。对于所有评估特征,20微米/秒的曲线速度阈值使CellSoft与标准方法之间的对应性得到改善。4帧还是15帧设置更好取决于所进行的测量。然而,使用直线速度阈值来定义前向运动精子群体可得出关于精子运动特征的最可接受值。因此,虽然通过使用与通常推荐值不同的系统参数可使CellSoft的测量结果有显著改善,但如果对已定义的前向运动且因此可能具有功能的精子群体进行所有分析,可能会获得更可靠且肯定更有用的信息。