Suppr超能文献

心房颤动与缺血性卒中的时间关系及其对死亡率的预后影响。

Temporal relations between atrial fibrillation and ischaemic stroke and their prognostic impact on mortality.

机构信息

Department of General and Interventional Cardiology, University Heart and Vascular Center Hamburg, Hamburg, Germany.

DZHK (German Center for Cardiovascular Research), partner site Hamburg/Kiel/Lübeck, Hamburg, Germany.

出版信息

Europace. 2020 Apr 1;22(4):522-529. doi: 10.1093/europace/euz312.

Abstract

AIMS

Limited evidence is available on the temporal relationship between atrial fibrillation (AF) and ischaemic stroke and their impact on mortality in the community. We sought to understand the temporal relationship of AF and ischaemic stroke and to determine the sequence of disease onset in relation to mortality.

METHODS AND RESULTS

Across five prospective community cohorts of the Biomarkers for Cardiovascular Risk Assessment in Europe (BiomarCaRE) project we assessed baseline cardiovascular risk factors in 100 132 individuals, median age 46.1 (25th-75th percentile 35.8-57.5) years, 48.4% men. We followed them for incident ischaemic stroke and AF and determined the relation of subsequent disease diagnosis with overall mortality. Over a median follow-up of 16.1 years, N = 4555 individuals were diagnosed solely with AF, N = 2269 had an ischaemic stroke but no AF diagnosed, and N = 898 developed both, ischaemic stroke and AF. Temporal relationships showed a clustering of diagnosis of both diseases within the years around the diagnosis of the other disease. In multivariable-adjusted Cox regression analyses with time-dependent covariates subsequent diagnosis of AF after ischaemic stroke was associated with increased mortality [hazard ratio (HR) 4.05, 95% confidence interval (CI) 2.17-7.54; P < 0.001] which was also apparent when ischaemic stroke followed after the diagnosis of AF (HR 3.08, 95% CI 1.90-5.00; P < 0.001).

CONCLUSION

The temporal relations of ischaemic stroke and AF appear to be bidirectional. Ischaemic stroke may precede detection of AF by years. The subsequent diagnosis of both diseases significantly increases mortality risk. Future research needs to investigate the common underlying systemic disease processes.

摘要

目的

关于心房颤动(AF)与缺血性卒中之间的时间关系及其对社区人群死亡率的影响,现有证据有限。本研究旨在了解 AF 与缺血性卒中之间的时间关系,并确定疾病发病顺序与死亡率之间的关系。

方法和结果

在 Biomarkers for Cardiovascular Risk Assessment in Europe(BiomarCaRE)项目的 5 个前瞻性社区队列中,我们评估了 100132 名个体的基线心血管危险因素,中位年龄为 46.1(25 至 75 百分位数为 35.8 至 57.5)岁,48.4%为男性。我们对这些人进行了随访,以观察是否发生缺血性卒中和 AF,并确定随后疾病诊断与总死亡率之间的关系。在中位随访 16.1 年后,N=4555 人仅被诊断为 AF,N=2269 人被诊断为缺血性卒中但未被诊断为 AF,N=898 人同时被诊断为缺血性卒中和 AF。时间关系显示,在诊断出另一种疾病的几年内,两种疾病的诊断呈聚集性。在多变量调整的 Cox 回归分析中,使用时间依赖性协变量,缺血性卒中后诊断为 AF 与死亡率增加相关[风险比(HR)4.05,95%置信区间(CI)2.17-7.54;P<0.001],当缺血性卒中在 AF 诊断后发生时,这种相关性仍然存在[HR 3.08,95%CI 1.90-5.00;P<0.001]。

结论

缺血性卒中和 AF 的时间关系似乎是双向的。缺血性卒中可能在数年之前就已经先于 AF 的检测。随后诊断出这两种疾病会显著增加死亡率风险。未来的研究需要调查共同的潜在系统性疾病过程。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验