Rodia Cosimo, Menconi Francesca, Mazoni Laura, Torregrossa Liborio, Basolo Fulvio, Vitti Paolo, Marcocci Claudio, Marinò Michele
Department of Clinical and Experimental Medicine, Endocrinology Units, University of Pisa and University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.
Department of Surgical, Medical and Molecular Pathology, Pathology Unit, University of Pisa and University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.
Eur Thyroid J. 2019 Oct;8(5):278-282. doi: 10.1159/000500297. Epub 2019 Jun 11.
The pathogenesis of the extrathyroidal manifestations of Graves' disease (GD) is not fully clarified. According to the most common hypothesis, they would reflect an autoimmune reaction against antigens constitutively expressed by the thyroid and by the extrathyroidal affected tissues. According to another hypothesis, the so-called Kriss' hypothesis, soluble autoantigens released from the thyroid would reach the affected tissues, where they would become the target of the immune system. In this regard, a shift in gravity during sleep may favour antigen deposition.
A 59-year old man with GD came to our observation because of a dermopathy. He had been treated with radioactive iodine for Graves' hyperthyroidism and with glucocorticoids and orbital decompression for a bilateral Graves' orbitopathy (GO). The patient complained of a monolateral, untreated dermopathy, affecting the left leg and hand. At physical examination the skin of the left pretibial area and of the dorsal surface of the left hand appeared red and thickened, with an orange peel aspect. Interestingly, the patient reported that he usually slept laying on the left side of his body.
The observation of a patient with a monolateral dermopathy somehow reports to the Kriss' hypothesis, especially in view of the patient's habit of sleeping on the same side as dermopathy was present. Of course, this does not represent a proof that the Kriss' hypothesis is correct, but it carries an element in favour of it. The fact that GO was bilateral is somehow against it, but does not exclude this possibility.
格雷夫斯病(GD)甲状腺外表现的发病机制尚未完全阐明。根据最常见的假说,这些表现反映了针对甲状腺及甲状腺外受累组织组成性表达的抗原的自身免疫反应。根据另一种假说,即所谓的克里斯假说,甲状腺释放的可溶性自身抗原会到达受累组织,在那里成为免疫系统的靶标。在这方面,睡眠期间重力的改变可能有利于抗原沉积。
一名59岁的GD男性因皮肤病前来就诊。他曾接受放射性碘治疗格雷夫斯甲亢,接受糖皮质激素和眼眶减压治疗双侧格雷夫斯眼病(GO)。患者主诉单侧未经治疗的皮肤病,累及左腿和左手。体格检查时,左胫前区皮肤和左手背皮肤发红增厚,呈橘皮样外观。有趣的是,患者报告他通常左侧卧位睡觉。
对一名单侧皮肤病患者的观察在某种程度上支持了克里斯假说,特别是考虑到患者习惯在患皮肤病的同一侧睡觉。当然,这并不证明克里斯假说是正确的,但它提供了一个支持该假说的因素。GO是双侧的这一事实在某种程度上与之相悖,但并不排除这种可能性。