Department of Physical Medicine, Rehabilitation and Occupational Medicine, Medical University of Vienna, Waehringer Gürtel 18-20, 1090, Vienna, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2020 Mar;132(5-6):124-131. doi: 10.1007/s00508-019-01582-z. Epub 2019 Nov 29.
This pilot study aimed to describe physical performance, self-reported physical activity, health-related quality of life, anxiety and depression in patients who were assigned from Austrian self-help groups for multiple myeloma patients. These parameters were then discussed in the context of clinical decision-making concerning the recommended type of regular physical activity and exercise.
Members of the self-help groups were invited to participate. Physical performance and physical activity were assessed with the 6 min walk test (6MWT), handgrip strength test, timed up and go test (TUG), Tinetti performance oriented mobility assessment (POMA), falls efficacy scale (FES), international physical activity questionnaire (IPAQ), health-related quality of life (EORTC QLQ-C30) and the hospital anxiety and depression scale (HADS).
A total of 40 patients (female:male = 15:25, mean age: 63.8 ± 9.0 years, range 41-80 years) were identified. In total 20 (50%) reached the performance of healthy peers in the tests 6MWT, handgrip strength, TUG and POMA, while 50% showed at least 1 result below the reference value or cut-off-point for each test. Self-reported activity levels were high. Patients showed a tendency to overestimate the risk of falling but a case by case analysis revealed a tendency for underestimating the actual performance in the respective tests (TUG, POMA).
The performance of healthy peers was reached by a substantial number of the participants in tests of physical performance and they reported high levels of physical activity. Nevertheless, they tended to overestimate the specific risk of falling. Patients with notably impaired physical performance might be suitable to perform regular physical activity and exercise in an individual therapy, whereas those with good physical performance are suited for training in exercise groups; however, individual contraindications and clinical considerations should be noted in a multiprofessional and interdisciplinary setting.
本初步研究旨在描述被分配到奥地利多发性骨髓瘤患者自助团体的患者的身体表现、自我报告的身体活动、健康相关生活质量、焦虑和抑郁,并在考虑建议的常规身体活动和运动类型的临床决策中讨论这些参数。
邀请自助团体成员参加。使用 6 分钟步行测试(6MWT)、握力测试、计时起立行走测试(TUG)、Tinetti 表现导向的移动评估(POMA)、跌倒效能量表(FES)、国际身体活动问卷(IPAQ)、健康相关生活质量(EORTC QLQ-C30)和医院焦虑和抑郁量表(HADS)评估身体表现和身体活动。
共确定了 40 名患者(女性:男性=15:25,平均年龄:63.8±9.0 岁,范围 41-80 岁)。在 6MWT、握力、TUG 和 POMA 测试中,共有 20 名(50%)患者达到了健康同龄人表现,而 50%的患者在每个测试中至少有 1 个结果低于参考值或截止值。自我报告的活动水平较高。患者表现出高估跌倒风险的倾向,但逐个病例分析显示,在 TUG、POMA 等特定测试中,他们倾向于低估实际表现。
在身体表现测试中,相当一部分参与者达到了健康同龄人的表现,并且他们报告了高水平的身体活动。然而,他们倾向于高估特定的跌倒风险。身体表现明显受损的患者可能适合在个体化治疗中进行常规身体活动和运动,而身体表现良好的患者则适合在运动小组中进行训练;然而,在多专业和跨学科的环境中,应注意个体禁忌症和临床考虑因素。