Ha Hyeong In, Choi Min Chul, Jung Sang Geun, Joo Won Duk, Lee Chan, Song Seung Hun, Park Hyun
Center for Uterine Cancer, Research Institute and Hospital, National Cancer Center, Ilsan, Goyang-si, Republic of Korea.
Comprehensive Gynecologic Cancer Center, CHA Bundang Medical Center, College of Medicine, CHA University, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea.
JSLS. 2019 Oct-Dec;23(4). doi: 10.4293/JSLS.2019.00037.
Surgical smoke contains various malodorous and hazardous combustion byproducts. We aimed to analyze hydrocarbons accumulated in the abdominal cavity during laparoscopic gynecologic surgery and determine the efficiency of a built-in-filter port.
We prospectively followed seven patients with benign uterine pathology. Surgical smoke was generated using laparoscopic or robotic electrocautery. The smoke was collected twice for each patient using a built-in-filter port and a conventional port. The concentrations of volatile organic compounds and aldehydes were determined using gas chromatography with mass spectrometry and high-performance liquid chromatography with ultraviolet visible light detection and compared using the paired-sample Wilcoxon signed-rank test.
Five volatile organic compounds and five aldehydes had toxic effects or unpleasant odors. The median concentration of formaldehyde before filtration (0.870 ppm) exceeded the time-weighted average concentration (0.75 ppm) of the Occupational Safety and Health Administration. Built-in-filter ports significantly reduced the concentration of five volatile organic compounds and two aldehydes but not that of formaldehyde, acetaldehyde, and propionaldehyde. Formaldehyde concentration decreased by 50% after filtration but remained above the recommended exposure limit (0.016 ppm) of the National Institute of Occupational Safety and Health.
Surgical smoke in minimally invasive gynecologic procedures contains several hazardous hydrocarbons including formaldehyde. Built-in-filter ports have the potential to reduce the exposure of surgical smoke to surgeons and operating room personnel; nevertheless, development of built-in-filter ports is necessary to improve the filtering efficiency for highly concentrated formaldehydes.
手术烟雾含有各种恶臭且有害的燃烧副产物。我们旨在分析腹腔镜妇科手术期间腹腔内积聚的碳氢化合物,并确定内置过滤端口的效率。
我们前瞻性地跟踪了7例患有良性子宫病变的患者。使用腹腔镜或机器人电灼术产生手术烟雾。每位患者使用内置过滤端口和传统端口收集两次烟雾。使用气相色谱 - 质谱联用仪和带紫外可见光检测的高效液相色谱仪测定挥发性有机化合物和醛的浓度,并使用配对样本Wilcoxon符号秩检验进行比较。
五种挥发性有机化合物和五种醛具有毒性作用或难闻气味。过滤前甲醛的中位浓度(0.870 ppm)超过了美国职业安全与健康管理局的时间加权平均浓度(0.75 ppm)。内置过滤端口显著降低了五种挥发性有机化合物和两种醛的浓度,但对甲醛、乙醛和丙醛的浓度没有降低作用。过滤后甲醛浓度降低了50%,但仍高于美国国家职业安全与健康研究所推荐的暴露限值(0.016 ppm)。
微创妇科手术中的手术烟雾含有包括甲醛在内的几种有害碳氢化合物。内置过滤端口有可能减少手术烟雾对外科医生和手术室人员的暴露;然而,有必要开发内置过滤端口以提高对高浓度甲醛的过滤效率。