Lee Taekhee, Soo Jhy-Charm, LeBouf Ryan F, Burns Dru, Schwegler-Berry Diane, Kashon Michael, Bowers Jay, Harper Martin
a Exposure Assessment Branch, Health Effects Laboratory Division, National Institute for Occupational Safety and Health , Centers for Disease Control and Prevention , Morgantown , West Virginia.
b Field Study Branch Respiratory Health Division, National Institute for Occupational Safety and Health , Centers for Disease Control and Prevention , Morgantown , West Virginia.
J Occup Environ Hyg. 2018 Apr;15(4):341-350. doi: 10.1080/15459624.2017.1422082.
This experimental study aimed to evaluate airborne particulates and volatile organic compounds (VOCs) from surgical smoke when a local exhaust ventilation (LEV) system is in place. Surgical smoke was generated from human tissue in an unoccupied operating room using an electrocautery surgical device for 15 min with 3 different test settings: (1) without LEV control; (2) control with a wall irrigation suction unit with an in-line ultra-low penetration air filter; and (3) control with a smoke evacuation system. Flow rate of LEVs was approximately 35 L/min and suction was maintained within 5 cm of electrocautery interaction site. A total of 6 experiments were conducted. Particle number and mass concentrations were measured using direct reading instruments including a condensation particle counter (CPC), a light-scattering laser photometer (DustTrak DRX), a scanning mobility particle sizer (SMPS), an aerodynamic particle sizer (APS), and a viable particle counter. Selected VOCs were collected using evacuated canisters using grab, personal and area sampling techniques. The largest average particle and VOCs concentrations were found in the absence of LEV control followed by LEV controls. Average ratios of LEV controls to without LEV control ranged 0.24-0.33 (CPC), 0.28-0.39 (SMPS), 0.14-0.31 (DustTrak DRX), and 0.26-0.55 (APS). Ethanol and isopropyl alcohol were dominant in the canister samples. Acetaldehyde, acetone, acetonitrile, benzene, hexane, styrene, and toluene were detected but at lower concentrations (<500 μg/m) and concentrations of the VOCs were much less than the National Institute for Occupational Safety and Health recommended exposure limit values. Utilization of the LEVs for surgical smoke control can significantly reduce but not completely eliminate airborne particles and VOCs.
本实验研究旨在评估在安装了局部排气通风(LEV)系统的情况下,手术烟雾中的空气传播颗粒物和挥发性有机化合物(VOCs)。在无人的手术室中,使用电灼手术设备对人体组织产生手术烟雾15分钟,采用3种不同的测试设置:(1)无LEV控制;(2)使用带有在线超低渗透空气过滤器的壁式冲洗抽吸装置进行控制;(3)使用烟雾排放系统进行控制。LEV的流速约为35升/分钟,抽吸保持在电灼相互作用部位5厘米范围内。总共进行了6次实验。使用包括冷凝粒子计数器(CPC)、光散射激光光度计(DustTrak DRX)、扫描迁移率粒径分析仪(SMPS)、空气动力学粒径分析仪(APS)和活菌粒子计数器在内的直读仪器测量颗粒数和质量浓度。使用抽空罐,采用抓取、个人和区域采样技术收集选定的VOCs。在没有LEV控制的情况下,发现的平均颗粒和VOCs浓度最高,其次是LEV控制。LEV控制与无LEV控制的平均比率范围为0.24 - 0.33(CPC)、0.28 - 0.39(SMPS)、0.14 - 0.31(DustTrak DRX)和0.26 - 0.55(APS)。乙醇和异丙醇在罐样品中占主导地位。检测到乙醛、丙酮、乙腈、苯、己烷、苯乙烯和甲苯,但浓度较低(<500μg/m),且VOCs的浓度远低于美国国家职业安全与健康研究所推荐的接触限值。使用LEV控制手术烟雾可显著减少但不能完全消除空气传播的颗粒和VOCs。