Moreno-Switt Andrea I, Pezoa David, Sepúlveda Vanessa, González Iván, Rivera Dácil, Retamal Patricio, Navarrete Paola, Reyes-Jara Angélica, Toro Magaly
Escuela de Medicina Veterinaria, Facultad de Ciencias de la Vida, Universidad Andres Bello, Santiago, Chile.
Millennium Initiative for Collaborative Research on Bacterial Resistance (MICROB-R), Santiago, Chile.
Front Microbiol. 2019 Nov 7;10:2503. doi: 10.3389/fmicb.2019.02503. eCollection 2019.
Antimicrobial resistance is an increasing problem worldwide, and spp. resistance to quinolone was classified by WHO in the high priority list. Recent studies in Europe and in the US reported the presence of small plasmids carrying quinolone resistance in isolated from poultry and poultry products. The aims of this study were to identify and characterize plasmid-mediated quinolone resistance in spp. and to investigate transduction as a possible mechanism associated to its dissemination. First, we assessed resistance to nalidixic acid and/or ciprofloxacin in 64 spp. and detected resistance in eight of them. Genomic analyses determined that six isolates of different serotypes and sources carried an identical 2.7-kb plasmid containing the gene which confers quinolone resistance. The plasmid detected also has high identity with plasmids reported in the US, Europe, and South America. The presence of similar plasmids was later surveyed by PCR in a local collection ( = 113) obtained from diverse sources: food (eggs), wild and domestic animals (pigs, horse, chicken), and human clinical cases. -carrying plasmids were found in 8/113 tested strains. A bioinformatics analysis including Chilean and previously described plasmids revealed over 95.0% of nucleotide identity among all the sequences obtained in this study. Furthermore, we found that a -carrying plasmid can be transferred between of different serotypes through a P22-mediated transduction. Altogether our results demonstrate that plasmid-mediated quinolone resistance (PMQR) is widespread in of different serotypes isolated from human clinical samples, wild and domestic animals, and food in Chile and suggest that transduction could be a plausible mechanism for its dissemination. The occurrence of these antimicrobial resistance elements in in a widespread area is of public health and food safety concern, and it indicates the need for increased surveillance for the presence of these plasmids in strains and to assess their actual impact in the rise and spread of quinolone resistance.
抗菌药物耐药性在全球范围内是一个日益严重的问题,世卫组织将[细菌名称]对喹诺酮类药物的耐药性列为高度优先关注事项。欧洲和美国最近的研究报告称,在家禽及家禽产品分离出的[细菌名称]中存在携带喹诺酮耐药性的小质粒。本研究的目的是鉴定和表征[细菌名称]中质粒介导的喹诺酮耐药性,并研究转导作为与其传播相关的一种可能机制。首先,我们评估了64株[细菌名称]对萘啶酸和/或环丙沙星的耐药性,其中8株检测出耐药。基因组分析确定,6株不同血清型和来源的分离株携带一个相同的2.7kb质粒,该质粒含有赋予喹诺酮耐药性的基因[基因名称]。检测到的该质粒与美国、欧洲和南美洲报道的质粒也具有高度同源性。随后,我们通过PCR在从不同来源获得的本地[细菌名称]菌株集合(n = 113)中进行了类似质粒的检测,这些来源包括:食品(鸡蛋)、野生动物和家畜(猪、马、鸡)以及人类临床病例。在113株检测菌株中有8株发现了携带[基因名称]的质粒。一项包括智利菌株和先前描述质粒的生物信息学分析显示,本研究获得的所有序列之间核苷酸同源性超过95.0%。此外,我们发现携带[基因名称]的质粒可通过P22介导的转导在不同血清型的[细菌名称]之间转移。我们的研究结果总体表明,质粒介导的喹诺酮耐药性(PMQR)在智利从人类临床样本、野生动物和家畜以及食品中分离出的不同血清型[细菌名称]中广泛存在,并且提示转导可能是其传播的一个合理机制。这些抗菌耐药元件在广泛区域的[细菌名称]中出现,关乎公共卫生和食品安全,这表明有必要加强对[细菌名称]菌株中这些质粒存在情况的监测,并评估它们对喹诺酮耐药性上升和传播的实际影响。