Section of Infectious Diseases, Imperial College London, London, UK.
National Institute for Infectious Diseases L. Spallanzani, IRCCS, Rome.
AIDS. 2019 Dec 1;33 Suppl 2:S107-S111. doi: 10.1097/QAD.0000000000002252.
: Suppression of plasma HIV RNA is most often attainable with effective antiretroviral therapy. Despite this, in some individuals, detection of HIV RNA remains evident in the cerebrospinal fluid (CSF) which is generally termed CSF HIV RNA escape. Defining CSF HIV RNA escape from a virological point of view, a symptomatology point of view and its management has many challenges with several different definitions being utilized. In this editorial, we outline proposed consensus definitions of CSF HIV RNA escape with consideration of virological, symptomatology and management aspects of this condition.
抑制血浆 HIV RNA 通常可以通过有效的抗逆转录病毒治疗实现。尽管如此,在某些个体中,仍可在脑脊液 (CSF) 中检测到 HIV RNA,这通常被称为 CSF HIV RNA 逃逸。从病毒学、症状学和管理的角度来定义 CSF HIV RNA 逃逸具有许多挑战,并且使用了几种不同的定义。在这篇社论中,我们概述了 CSF HIV RNA 逃逸的拟议共识定义,同时考虑了这种情况的病毒学、症状学和管理方面。