From the Departamento de Medicina Intensiva (E.K., M.V., F.P., S.B.); Centro de Simulación (M.C.); and División de Anestesiología (M.C., R.D.L.A.), Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Simul Healthc. 2019 Dec;14(6):415-419. doi: 10.1097/SIH.0000000000000399.
Bronchoscopy-guided percutaneous dilatational tracheostomy (BG-PDT) is an invasive procedure regularly performed in the intensive care unit. Risk of serious complications have been estimated in up to 5%, focused during the learning phase. We have not found any published formal training protocols, and commercial simulators are costly and not widely available in some countries. The objective of this study was to present the design and simulator performance of a low-cost BG-PDT simulator.
A simulator was designed with materials available in a hardware store, synthetic skin pads, ex vivo bovine tracheas, and a pipe inspection camera. The simulator was tested in 8 experts and 9 novices. Sessions were video recorded, and participants were equipped with the Imperial College Surgical Device, a hand motion-tracking device. Performance was evaluated with a multimodal approach, including first attempt success rate, global success rate, total procedural time, Imperial College Surgical Device-derived proficiency parameters, and global rating scale applied blindly by 2 expert observers. A satisfaction survey was applied after the procedure.
A simulator was successfully constructed, allowing multiple iterations per assembly, with a fixed cost of US $30 and $4 per use. Experts had greater global and first attempt success rate, performed the procedure faster, and with greater proficiency. It presented high user satisfaction and fidelity.
A low-cost BG-PDT simulator was successfully constructed, with the ability to discriminate between experts and novices, and with high fidelity. Considering its ease of construction and cost, it can be replicated in almost any intensive care unit.
支气管镜引导经皮扩张气管切开术(BG-PDT)是在重症监护病房中经常进行的一项有创操作。严重并发症的风险估计高达 5%,主要集中在学习阶段。我们尚未发现任何已发表的正式培训方案,而商业模拟器价格昂贵,在某些国家并不广泛使用。本研究旨在介绍一种低成本 BG-PDT 模拟器的设计和模拟器性能。
使用五金店、合成皮肤垫、牛气管的离体标本和管道检查摄像头设计了一个模拟器。该模拟器在 8 名专家和 9 名新手进行了测试。对会话进行了视频记录,参与者配备了帝国学院手术器械,这是一种手部运动跟踪设备。采用多模态方法评估性能,包括首次尝试成功率、总体成功率、总手术时间、基于帝国学院手术器械的熟练度参数以及由 2 名专家观察员盲法应用的总体评分量表。操作完成后进行了满意度调查。
成功构建了一个模拟器,允许每个组件进行多次迭代,总成本为 30 美元,每次使用成本为 4 美元。专家具有更高的总体和首次尝试成功率,手术速度更快,熟练度更高。用户满意度和保真度高。
成功构建了一种低成本 BG-PDT 模拟器,具有区分专家和新手的能力,且保真度高。考虑到其易于构建和成本低廉,几乎可以在任何重症监护病房中复制。