Abbott Francisco, Ortega Marcos, Bravo Sebastian, Basoalto Roque, Kattan Eduardo
Departamento de Medicina Intensiva, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Departamento de Enfermedades Respiratorias, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
SAGE Open Med. 2021 Mar 17;9:20503121211002321. doi: 10.1177/20503121211002321. eCollection 2021.
Percutaneous dilatational tracheostomy has become the technique of choice in multiple intensive care units. Among innovations to improve procedural safety and success, bronchoscopic guidance of percutaneous dilatational tracheostomy has been advocated and successfully implemented by multiple groups. Most published literature focuses on the percutaneous dilatational tracheostomy operator, with scarce descriptions of the bronchoscopic particularities of the procedure. In this article, we provide 10 suggestions to enhance specific procedural aspects of bronchoscopic guidance of percutaneous dilatational tracheostomy, and strategies to optimize its teaching and learning, in order to promote learners' competence acquisition and increase patient safety.
经皮扩张气管切开术已成为多个重症监护病房的首选技术。在旨在提高手术安全性和成功率的创新方法中,经皮扩张气管切开术的支气管镜引导已得到多个团队的提倡并成功实施。大多数已发表的文献聚焦于经皮扩张气管切开术的操作者,而对该手术的支气管镜操作特点描述甚少。在本文中,我们提供了10条建议,以加强经皮扩张气管切开术支气管镜引导特定手术环节,并给出优化其教学的策略,以促进学习者能力的获得并提高患者安全性。