Medicines in Health Systems Thematic Working Group, Health Systems Global, Geneva, Switzerland.
Division of Practice Advancement and Clinical Education, UNC Eshelman School of Pharmacy, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA.
Health Policy Plan. 2019 Dec 1;34(Supplement_3):iii1-iii3. doi: 10.1093/heapol/czz119.
Nearly 2 billion people globally have no access to essential medicines. This means essential medicines are unavailable, unaffordable, inaccessible, unacceptable or of low quality for more than a quarter of the population worldwide. This supplement demonstrates the implications of poor medicine access and highlights recent innovations to improve access to essential medicines by presenting new research findings from low- and middle-income countries (LMICs). These studies answer key questions such as: Can performance-based financing improve availability of essential medicines? How affordable are cardiovascular treatments for children? Which countries' legal frameworks promote universal access to medicines? How appropriately are people using medicines? Do poor-quality medicines impact equity? Answers to these questions are important as essential medicines are vital to the Sustainable Development Goals and are central to the goal of achieving Universal Health Coverage. Access to affordable, quality-assured essential medicines is crucial to reducing the financial burden of care, preventing greater pain and suffering, shortening the duration of illness, and averting needless disabilities and deaths worldwide. This supplement was organized by the Medicines in Health Systems Thematic Working Group of Health Systems Global, a membership organization dedicated to promoting health systems research and knowledge translation. The five studies in the supplement further our understanding by showcasing recent successes and challenges of improving access to quality-assured medicines through health systems in LMICs.
全球近 20 亿人无法获得基本药物。这意味着全球超过四分之一的人口无法获得、负担不起、无法获得、无法接受或基本药物质量低下。本增刊通过展示来自中低收入国家(LMICs)的新研究结果,展示了改善基本药物获取的最新创新,说明了药物获取不足的影响。这些研究回答了一些关键问题,例如:基于绩效的融资能否改善基本药物的供应?儿童心血管治疗的负担有多大?哪些国家的法律框架促进了全民获得药物?人们如何正确使用药物?低质量的药物是否会影响公平性?这些问题的答案很重要,因为基本药物对于可持续发展目标至关重要,也是实现全民健康覆盖目标的核心。获得负担得起、质量保证的基本药物对于减轻护理负担、预防更多的痛苦和苦难、缩短疾病持续时间以及避免全球范围内不必要的残疾和死亡至关重要。本增刊由卫生系统全球卫生系统专题工作组组织,该组织是一个致力于促进卫生系统研究和知识转化的成员组织。增刊中的五项研究通过展示通过卫生系统在中低收入国家改善质量保证药物获取的最新成功和挑战,进一步加深了我们的理解。