Climie Rachel E, Gallo Antonio, Picone Dean S, Di Lascio Nicole, van Sloten Thomas T, Guala Andrea, Mayer Christopher C, Hametner Bernhard, Bruno Rosa Maria
INSERM, U970, Paris Cardiovascular Research Center (PARCC), Paris Descartes University, Paris, France.
Baker Heart and Diabetes Institute, Melbourne, VIC, Australia.
Front Cardiovasc Med. 2019 Nov 22;6:169. doi: 10.3389/fcvm.2019.00169. eCollection 2019.
Structural and functional dysfunction in both the macro- and microvasculature are a feature of essential hypertension. In a healthy cardiovascular system, the elastic properties of the large arteries ensure that pulsations in pressure and flow generated by cyclic left ventricular contraction are dampened, so that less pulsatile pressure and flow are delivered at the microvascular level. However, in response to aging, hypertension, and other disease states, arterial stiffening limits the buffering capacity of the elastic arteries, thus exposing the microvasculature to increased pulsatile stress. This is thought to be particularly pertinent to high flow/low resistance organs such as the brain and kidney, which may be sensitive to excess pressure and flow pulsatility, damaging capillary networks, and resulting in target organ damage. In this review, we describe the clinical relevance of the pulsatile interaction between the macro- and microvasculature and summarize current methods for measuring the transmission of pulsatility between the two sites.
大血管和微血管的结构与功能障碍是原发性高血压的一个特征。在健康的心血管系统中,大动脉的弹性特性可确保由左心室周期性收缩产生的压力和血流搏动得到缓冲,从而在微血管水平传递的压力和血流搏动性较小。然而,随着年龄增长、高血压及其他疾病状态的出现,动脉僵硬会限制弹性动脉的缓冲能力,从而使微血管承受更大的搏动应力。这被认为与脑和肾等高流量/低阻力器官尤其相关,这些器官可能对过高的压力和血流搏动性敏感,会损害毛细血管网络,进而导致靶器官损伤。在本综述中,我们描述了大血管和微血管之间搏动性相互作用的临床相关性,并总结了目前测量两个部位之间搏动性传递的方法。