Brenna Connor, Das Sunit
Department of Surgery, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Department of Surgery, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
J Med Ethics. 2019 Dec 13. doi: 10.1136/medethics-2019-105837.
There exists in academic medicine a core ethical issue that is seldom pursued: trainees are frequently not the best person in the operating room at a given intervention being performed, and yet as a profession we understand a fundamental need to afford them opportunities to perform. Academic centres are traditionally associated with a higher quality of care than non-academic centres, suggesting that practical measures exist within teaching hospitals that effectively mask the clinical discrepancies between trainees and their preceptors. Nonetheless, we are bound by our ethical commitments as physicians to balance the obligations of care with the duty to teach. In order to ethically validate the model of 'surgeon as teacher', we propose that there must be a reconciliation of the tensions between traditional professional values in medicine (which tend towards individualist deontology and the provision of optimal care tailored for each patient) with the constraints inherent in a time-bound utilitarian medical system (in which resources are limited and surgeons are transient). Ultimately, we must consciously accept that ensuring the longitudinal availability of skilled surgeons in society aligns more closely with our core ethical obligations as outlined in the social contract that medical professionals maintain with the general public than does the ethical demand to provide unreservedly individual-focused patient care. It is the duty of individual practitioners, as a necessity of lineage to maintain and fulfil our greater duties to society, to foster deontological relationships where possible within this utilitarian system while accepting short-term imperfection in our practice.
在进行特定手术时,实习生往往并非手术室里最有能力的人,但作为一个职业,我们明白给予他们实践机会的根本需求。传统上,学术中心提供的医疗服务质量高于非学术中心,这表明教学医院内部存在一些实际措施,有效地掩盖了实习生与其带教老师之间的临床差异。尽管如此,作为医生,我们受伦理承诺的约束,要在护理义务和教学职责之间取得平衡。为了从伦理上验证“外科医生即教师”的模式,我们提出,必须调和医学传统职业价值观(倾向于个人主义道义论以及为每个患者提供量身定制的最佳护理)与有时限的功利主义医疗系统所固有的限制(资源有限且外科医生流动性大)之间的矛盾。最终,我们必须清醒地认识到,确保社会上有经验丰富的外科医生长期可用,比毫无保留地提供以个体为中心的患者护理这一伦理要求,更符合医疗专业人员与公众之间社会契约中所概述的核心伦理义务。作为从业者,为了维护并履行我们对社会的更大责任,在这个功利主义系统内尽可能建立道义论关系,同时接受实践中的短期不完美,是我们的职责所在。