Dimand R J, Moonen C T, Chu S C, Bradbury E M, Kurland G, Cox K L
Department of Pediatrics, University of California Davis, Davis 15213.
Pediatr Res. 1988 Aug;24(2):243-6. doi: 10.1203/00006450-198808000-00021.
Natural abundance in vivo carbon-13 topical magnetic resonance (TMR) spectroscopy was used to assess human adipose tissue stores of essential (polyunsaturated) fatty acids. TMR spectra were obtained from 17 normal volunteers and nine cystic fibrosis patients using an Oxford TMR-32 with a surface coil that sampled tissue less than 1 cm below the surface of an extremity. Spectra were taken of lower leg adipose tissue. Polyunsaturated fatty acid content was determined by comparing peak heights of the polyunsaturated peak (internal unsaturated carbons, 128 ppm) to C-1 carboxyl groups (173 ppm). Monounsaturated fatty acid content was determined by subtracting the polyunsaturated peak from the peak observed for all unsaturated carbons (external unsaturated carbon, 130 ppm) and dividing this ratio by the carboxyl peak. In vivo TMR of normal volunteers resulted in observed polyunsaturated fatty acid content of 17.8 +/- 2.1% and a monounsaturated content of 44.8 +/- 3.8%. The polyunsaturated and monounsaturated fatty acid content of adipose tissue from the cystic fibrosis patients was 15.0 +/- 2.0% (p less than 0.005 versus normal volunteers) and 47.8 +/- 6.5% (NS), respectively. One cystic fibrosis patient without fat malabsorption had decreased adipose polyunsaturates, whereas another patient on high calorie gastrostomy feeds had normal levels. Carbon-13 TMR spectroscopy is a sensitive, noninvasive technique for determining essential fatty acid status in subcutaneous adipose tissue of patients with cystic fibrosis.
利用体内天然丰度碳-13局部磁共振(TMR)光谱法评估人体必需(多不饱和)脂肪酸的脂肪组织储存情况。使用牛津TMR - 32和表面线圈,从17名正常志愿者和9名囊性纤维化患者身上获取TMR光谱,该表面线圈对距离肢体表面不到1厘米的组织进行采样。对小腿脂肪组织进行光谱采集。通过比较多不饱和峰(内部不饱和碳,128 ppm)与C - 1羧基(173 ppm)的峰高来确定多不饱和脂肪酸含量。通过从所有不饱和碳观察到的峰(外部不饱和碳,130 ppm)中减去多不饱和峰,并将该比值除以羧基峰来确定单不饱和脂肪酸含量。正常志愿者的体内TMR结果显示,观察到的多不饱和脂肪酸含量为17.8±2.1%,单不饱和脂肪酸含量为44.8±3.8%。囊性纤维化患者脂肪组织的多不饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸含量分别为15.0±2.0%(与正常志愿者相比,p<0.005)和47.8±6.5%(无显著性差异)。一名没有脂肪吸收不良的囊性纤维化患者脂肪组织中的多不饱和脂肪酸含量降低,而另一名接受高热量胃造口喂养的患者含量正常。碳-13 TMR光谱法是一种用于测定囊性纤维化患者皮下脂肪组织中必需脂肪酸状态的灵敏、非侵入性技术。