Department of Nursing and Physiotherapy, University of Lleida, Lleida, Spain.
Grupo de Estudios Sociedad, Salud, Educación y Cultura, University of Lleida, Lleida, Spain.
Disabil Rehabil. 2021 Sep;43(18):2568-2577. doi: 10.1080/09638288.2019.1705923. Epub 2019 Dec 22.
This study aimed to explore and compare the perceptions of patients and primary healthcare professionals regarding the management of chronic low back pain.
Qualitative study using 26 semi-structured individual interviews, and one discussion group, carried out in primary care in Lleida, Spain.
Patients and primary healthcare professionals both had assumptions pertaining to: (1) the diagnosis and meaning of chronic low back pain, (2) expectations regarding treatment for pain reduction, and (3) communication between primary healthcare professionals and patients with chronic low back pain. Results suggest a mutual dissatisfaction with the diagnosis of chronic low back pain and a lack of understanding between primary healthcare professionals and patients. Some contradictions between them were also noted: the patients wanted quick solutions to reduce their pain, but the primary healthcare professionals required an accurate etiology to prescribe treatment, and the patients did not always follow the primary healthcare professionals' recommendations.
Diagnosing and treating chronic low back pain is compromised due to differing expectations and the communication barriers that exist between healthcare professionals and their patients. Primary healthcare professionals should be aware of the power of their explanations and recommendations to patients.Implications for RehabilitationPrimary healthcare professionals should negotiate treatments with patients and adapt them to their individual needs, according to a Patient-Centered approach and the biopsychosocial model of pain.Primary healthcare professionals should explain to patients the underlying mechanisms and multifactorial nature of chronic low back pain.Primary healthcare professional-patient communication needs to be improved to help patients to better understand their chronic condition.The healthcare professionals in Spain should be more trained into the (bio)psychosocial model of long-term pain, stop searching for non-evident pathologies and change their biomedical beliefs.
本研究旨在探讨和比较患者和初级保健专业人员对慢性下背痛管理的看法。
在西班牙莱里达的初级保健中进行了一项定性研究,使用了 26 次半结构化的个体访谈和一次讨论小组。
患者和初级保健专业人员都对以下方面存在假设:(1)慢性下背痛的诊断和意义,(2)对减轻疼痛治疗的期望,以及(3)初级保健专业人员与慢性下背痛患者之间的沟通。结果表明,他们对慢性下背痛的诊断都不满意,初级保健专业人员和患者之间缺乏理解。他们之间也存在一些矛盾:患者希望快速缓解疼痛,但初级保健专业人员需要准确的病因来开处方治疗,而且患者并不总是遵循初级保健专业人员的建议。
由于期望不同以及医疗保健专业人员与其患者之间存在沟通障碍,诊断和治疗慢性下背痛受到了影响。初级保健专业人员应该意识到他们对患者的解释和建议的影响力。
初级保健专业人员应根据以患者为中心的方法和疼痛的生物心理社会模型,与患者协商治疗方案并使其适应他们的个体需求。初级保健专业人员应向患者解释慢性下背痛的潜在机制和多因素性质。需要改善初级保健专业人员与患者之间的沟通,以帮助患者更好地了解自己的慢性疾病。西班牙的医疗保健专业人员应更多地接受长期疼痛的(生物)心理社会模式培训,停止寻找不明显的病理,并改变他们的生物医学信念。