Jahns Hanne, Cousens Chris
School of Veterinary Medicine, University College Dublin, Dublin, Ireland (Jahns).
Moredun Research Institute, Penicuik, Midlothian, Scotland (Cousens).
J Vet Diagn Invest. 2020 Jan;32(1):152-155. doi: 10.1177/1040638719897032. Epub 2019 Dec 30.
Betaretrovirus-induced transmissible respiratory tumors in sheep arise at 2 distinct anatomic locations, either deep in the lung tissue caused by jaagsiekte sheep retrovirus (JSRV) or in the nasal cavity induced by ovine enzootic nasal tumor virus (ENTV-1). JSRV and ENTV-1 are found in many countries worldwide and have a significant economic and animal health impact. Although JSRV is endemic in sheep in the British Isles, ENTV-1 has not been reported. We report herein a nasal adenocarcinoma in a cull 8-y-old Belclare ewe from Ireland. The gross and microscopic features and immunohistochemistry results were consistent with an ENTV-1-associated tumor. However, differential PCR, using primers specific to regions of divergent sequence between the viruses, was performed on different parts of the adenocarcinoma and produced consistent results: positive for JSRV and negative for ENTV-1. An association of JSRV with nasal adenocarcinoma in sheep has not been reported previously, to our knowledge. Our case shows the necessity of using PCR in combination with immunohistochemistry to reach an accurate etiologic diagnosis, which is of importance in countries currently free of ENTV-1.
β逆转录病毒引起的绵羊传染性呼吸道肿瘤出现在两个不同的解剖位置,要么是由绵羊肺腺瘤逆转录病毒(JSRV)引起的肺组织深处,要么是由绵羊地方流行性鼻肿瘤病毒(ENTV-1)引起的鼻腔。JSRV和ENTV-1在世界许多国家都有发现,并对经济和动物健康有重大影响。虽然JSRV在不列颠群岛的绵羊中是地方病,但尚未报道过ENTV-1。我们在此报告一例来自爱尔兰的8岁淘汰贝尔克莱尔母羊的鼻腺癌。大体和显微镜特征以及免疫组化结果与ENTV-1相关肿瘤一致。然而,使用针对病毒间不同序列区域的特异性引物进行差异PCR,对腺癌的不同部位进行检测,结果一致:JSRV呈阳性,ENTV-1呈阴性。据我们所知,此前尚未报道过JSRV与绵羊鼻腺癌有关。我们的病例表明,有必要将PCR与免疫组化结合使用以进行准确的病因诊断,这在目前没有ENTV-1的国家很重要。