Jeunemaitre X, Charru A, Chatellier G, Degoulet P, Julien J, Plouin P F, Corvol P, Ménard J
Service d'Hypertension Artérielle, Hôpital Broussais, Paris, France.
Am J Cardiol. 1988 Nov 15;62(16):1072-7. doi: 10.1016/0002-9149(88)90551-6.
By using information prospectively collected in the computerized ARTEMIS databank, the long-term metabolic consequences of spironolactone, hydrochlorothiazide-amiloride combination and cyclothiazide-triamterene combination were evaluated in 100 patients for each group matched according to sex, age and blood pressure (BP). Spironolactone was prescribed at a mean dose of 98 mg, hydrochlorothiazide at 36 mg and cyclothiazide at 2 mg, during a mean follow-up of 20 months. Compared with the pretherapeutic values, BP decreased equally in both treatment groups (18/9 mm Hg on average). Creatinine increased significantly in the 3 groups (9, 8, 14 mumol/liter, p less than 0.001) as did uric acid (18, 31, 42 mumol, p less than 0.001). Plasma potassium increased with spironolactone (0.7 mmol/liter, p less than 0.001) and remained stable with the combinations of the thiazide-potassium-sparing agents. For the 3 groups, the slight and nonsignificant variations of fasting blood glucose and cholesterol were mainly the results of a phenomenon of regression to the mean. However, when both groups of thiazide-treated patients were considered, the reduction of plasma potassium was accompanied by a slight increase in glucose (0.1 mmol/liter) and cholesterol levels (0.2 mmol/liter) compared with when kalemia decreased (-0.1 and -0.1 mmol/liter, respectively, p less than 0.05 and p less than 0.05). It is concluded that in a clinical daily practice of a hypertension clinic low doses of spironolactone or of thiazides combined with potassium-sparing agents reduced BP without alteration in lipid or carbohydrate metabolism on long-term follow-up.
通过使用前瞻性收集到的计算机化ARTEMIS数据库中的信息,对螺内酯、氢氯噻嗪-阿米洛利联合用药以及环戊噻嗪-氨苯蝶啶联合用药的长期代谢后果进行了评估。每组选取100例根据性别、年龄和血压(BP)匹配的患者。在平均20个月的随访期间,螺内酯的平均给药剂量为98毫克,氢氯噻嗪为36毫克,环戊噻嗪为2毫克。与治疗前的值相比,两个治疗组的血压均同等程度下降(平均下降18/9毫米汞柱)。三组的肌酐均显著升高(分别为9、8、14微摩尔/升,p<0.001),尿酸也显著升高(分别为18、31、42微摩尔,p<0.001)。血浆钾随着螺内酯升高(0.7毫摩尔/升,p<0.001),而在噻嗪类保钾药物联合用药时保持稳定。对于三组而言,空腹血糖和胆固醇的轻微且无显著意义的变化主要是均值回归现象的结果。然而,当考虑两组接受噻嗪类治疗的患者时,与血钾降低时相比(血钾分别降低-0.1和-0.1毫摩尔/升),血浆钾的降低伴随着血糖轻微升高(0.1毫摩尔/升)和胆固醇水平升高(0.2毫摩尔/升)(p<0.05和p<0.05)。得出的结论是,在高血压诊所的临床日常实践中,低剂量的螺内酯或噻嗪类与保钾药物联合使用可降低血压,且在长期随访中不会改变脂质或碳水化合物代谢。