Milken Institute.
Columbia University Zuckerman Institute,
J Neurosci. 2020 Jan 2;40(1):101-106. doi: 10.1523/JNEUROSCI.0744-19.2019.
On the 50th anniversary of the Society for Neuroscience, we reflect on the remarkable progress that the field has made in understanding the nervous system, and look forward to the contributions of the next 50 years. We predict a substantial acceleration of our understanding of the nervous system that will drive the development of new therapeutic strategies to treat diseases over the course of the next five decades. We also see neuroscience at the nexus of many societal topics beyond medicine, including education, consumerism, and the justice system. In combination, advances made by basic, translational, and clinical neuroscience research in the next 50 years have great potential for lasting improvements in human health, the economy, and society.
值此神经科学学会成立 50 周年之际,我们反思了该领域在理解神经系统方面所取得的显著进展,并展望了未来 50 年的贡献。我们预计,我们对神经系统的理解将大幅加速,这将推动在未来五十年内开发出治疗疾病的新治疗策略。我们还看到神经科学处于医学以外的许多社会议题的交汇点,包括教育、消费主义和司法系统。总之,未来 50 年基础、转化和临床神经科学研究的进展极有可能为人类健康、经济和社会带来持久的改善。